首页 > 全宋诗 > 偈

jì
 偈 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱盖 (qián gài) 。

稽首文殊师，昔为七佛祖。
尝发大悲愿，广度诸有情。
念彼东北方，是为清凉境。
龙神五百俱，眷属万菩萨。
设化於此土，示现无量光。
闻者叹希有，何况目所见。
我於曩劫中，曾种种供养。
今复得亲近，瞻睹异於常。
念无始劫来，有尘沙数罪。
一获光明相，释然尽消灭。
又念诸衆生，与我同体性。
乘此胜妙力，离苦愁解脱。
我今永归依，敬礼发弘誓。
愿尽未来际，常居佛会中。
一闻微妙音，即证无上道。
十方虚空界，一切诸有情。
尽愿同我心，速悟无生忍。

平仄平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平平平仄。
平平仄仄平，仄仄仄？仄。
仄仄平仄仄，仄仄平○平。
○仄○平仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄○，平仄仄仄仄。
平仄仄○仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄平平○，仄平仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
○仄○仄仄，○仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄○。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。

qǐ shǒu wén shū shī ， xī wèi qī fó zǔ 。
cháng fā dà bēi yuàn ， guǎng dù zhū yǒu qíng 。
niàn bǐ dōng běi fāng ， shì wèi qīng liáng jìng 。
lóng shén wǔ bǎi jù ， juàn shǔ wàn pú sà 。
shè huà wū cǐ tǔ ， shì xiàn wú liàng guāng 。
wén zhě tàn xī yǒu ， hé kuàng mù suǒ jiàn 。
wǒ wū nǎng jié zhōng ， céng zhǒng zhǒng gòng yǎng 。
jīn fù dé qīn jìn ， zhān dǔ yì wū cháng 。
niàn wú shǐ jié lái ， yǒu chén shā shù zuì 。
yī huò guāng míng xiāng ， shì rán jìn xiāo miè 。
yòu niàn zhū zhòng shēng ， yǔ wǒ tóng tǐ xìng 。
chéng cǐ shèng miào lì ， lí kǔ chóu jiě tuō 。
wǒ jīn yǒng guī yī ， jìng lǐ fā hóng shì 。
yuàn jìn wèi lái jì ， cháng jū fó huì zhōng 。
yī wén wēi miào yīn ， jí zhèng wú shàng dào 。
shí fāng xū kōng jiè ， yī qiè zhū yǒu qíng 。
jìn yuàn tóng wǒ xīn ， sù wù wú shēng rěn 。

动物 龙

偈

—— 錢蓋

稽首文殊師，昔爲七佛祖。
嘗發大悲願，廣度諸有情。
念彼東北方，是爲清凉境。
龍神五百俱，眷屬萬菩薩。
設化於此土，示現無量光。
聞者嘆希有，何况目所見。
我於曩劫中，曾種種供養。
今復得親近，瞻睹異於常。
念無始劫來，有塵沙數罪。
一獲光明相，釋然盡消滅。
又念諸衆生，與我同體性。
乘此勝妙力，離苦愁解脫。
我今永歸依，敬禮發弘誓。
願盡未來際，常居佛會中。
一聞微妙音，即證無上道。
十方虛空界，一切諸有情。
盡願同我心，速悟無生忍。

平仄平平平，仄平仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平平平仄。
平平仄仄平，仄仄仄？仄。
仄仄平仄仄，仄仄平○平。
○仄○平仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄○，平仄仄仄仄。
平仄仄○仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄平平○，仄平仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
○仄○仄仄，○仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄○。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。

qǐ shǒu wén shū shī ， xī wèi qī fó zǔ 。
cháng fā dà bēi yuàn ， guǎng dù zhū yǒu qíng 。
niàn bǐ dōng běi fāng ， shì wèi qīng liáng jìng 。
lóng shén wǔ bǎi jù ， juàn shǔ wàn pú sà 。
shè huà wū cǐ tǔ ， shì xiàn wú liàng guāng 。
wén zhě tàn xī yǒu ， hé kuàng mù suǒ jiàn 。
wǒ wū nǎng jié zhōng ， céng zhǒng zhǒng gòng yǎng 。
jīn fù dé qīn jìn ， zhān dǔ yì wū cháng 。
niàn wú shǐ jié lái ， yǒu chén shā shù zuì 。
yī huò guāng míng xiāng ， shì rán jìn xiāo miè 。
yòu niàn zhū zhòng shēng ， yǔ wǒ tóng tǐ xìng 。
chéng cǐ shèng miào lì ， lí kǔ chóu jiě tuō 。
wǒ jīn yǒng guī yī ， jìng lǐ fā hóng shì 。
yuàn jìn wèi lái jì ， cháng jū fó huì zhōng 。
yī wén wēi miào yīn ， jí zhèng wú shàng dào 。
shí fāng xū kōng jiè ， yī qiè zhū yǒu qíng 。
jìn yuàn tóng wǒ xīn ， sù wù wú shēng rěn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
稽首向文殊师，他昔日是七位佛祖之一。他曾发大悲愿，广度众生。现在念及东北方，那里是清凉的境界。有五百位龙神，和万数菩萨作为侍从。文殊师显化于此土，展示无量的光明。听闻此事的人无不惊叹，更何况亲眼所见。
我在很久以前的劫数中，曾进行过各种供养。如今再次得以亲近文殊师，看到了超乎寻常的景象。我念及无始劫来，积累了尘沙般多的罪孽。但一经获得光明的显现，一切烦恼都消除了。同时，我又念及众生与我性同，凭借这强大的力量，可以离苦解脱。
我现在永远依止于文殊师，虔诚地发出弘愿。愿能将未来的一切时刻，常常置身于佛会之中。一旦听闻微妙音声，便能证得无上的道。愿十方虚空中所有的众生，都与我心心相印，迅速觉悟无生忍。
总结：全文：这篇古文是对文殊菩萨的敬仰和发愿的表达。作者虔诚向文殊菩萨表示敬意，赞颂他昔日发愿广度众生的伟大功德。文殊菩萨显化于东北方的清凉境界，拥有众多龙神和菩萨为侍从，展示无量光明。作者感叹自己在过去劫数中曾供养过佛菩萨，现在有机会亲近文殊菩萨的显现，心生喜悦。他思念无始劫来积累的罪孽，但因得到光明显现的加持，一切烦恼都消除了。作者又念及众生与他的本性相同，希望能借助文殊菩萨的力量脱离苦难，解脱束缚。最后，作者发愿永远依止文殊菩萨，希望将来常常参与佛会，一闻微妙音即证无上道，并祈愿众生能速悟无生忍。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偈》的诗：

本文作者钱盖介绍：🔈

钱盖，哲宗元符元年（一○九八）爲开封府推官（《续资治通监长编》卷四九五）。徽宗政和元年（一一一一）知开德府（《宋会要辑稿》选举三三之二六）。宣和四年（一一二二），爲陕西路转运副使（同上书选举三三之三六）。钦宗靖康元年（一一二六），爲陕西五路制置使（《宋史》卷一九○《兵志》四）。 查看更多>>

钱盖的诗：

相关诗词：