jì yī bǎi èr shí shǒu qí yī yī ○
偈一百二十首 其一一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释怀深 (shì huái shēn)

皓月团团照碧天,鳌山灯火不须然。
吾皇恭俭人心乐,自有叹声四海传。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hào yuè tuán tuán zhào bì tiān , áo shān dēng huǒ bù xū rán 。
wú huáng gōng jiǎn rén xīn lè , zì yǒu tàn shēng sì hǎi chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
皓月团团照耀碧空,鳌山上的灯火并不是真实的。
我们的皇帝恭俭节约,人民心中欢乐,自然会传颂他的叹息声遍布四方。
总结:这段古文描述了皓月高挂在碧蓝的天空中,同时指出鳌山上的灯火并非实实在在的景象。接着,作者赞颂了我们的皇帝恭俭节约的品质,因为他的美德让人民心中感到快乐,叹息声传遍四海。整篇古文流露出对皇帝的赞美和祝福之情。

赏析:这首诗《偈一百二十首 其一一○》是释怀深的作品,以古典的文学风格表达了皓月、鳌山、灯火、吾皇等元素,富有诗意。诗中以皓月为景,以鳌山灯火为物,通过这些自然景物抒发了作者对吾皇的崇敬之情和对吾皇恭俭的赞美。
首先,皓月团团照碧天,皓月高挂于苍穹之上,给人一种明亮、清澈的感觉,同时也暗示了吾皇的崇高地位。鳌山灯火不须然,鳌山上的灯火则映衬出皓月,形成了一幅宁静而祥和的画面。
其次,诗中提到吾皇恭俭人心乐,表达了吾皇节俭朴实的品质,这种为民着想、深得人心的特质在诗中得以体现。自有叹声四海传,吾皇的美德和深受人民喜爱的形象被传颂于四海,表达了人民对吾皇的崇敬和感激之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《偈一百二十首》系列:

本文作者释怀深介绍:🔈

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗:

相关诗词: