jì sòng yī yī èr shǒu qí yī ○ èr
偈颂一一二首 其一○二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释清远 (shì qīng yuǎn)

抵死要行云水脚,刚然求悟本来心。
为蛇画足劳筋骨,辜负青山绿水深。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dǐ sǐ yào xíng yún shuǐ jiǎo , gāng rán qiú wù běn lái xīn 。
wéi shé huà zú láo jīn gǔ , gū fù qīng shān lǜ shuǐ shēn 。

偈頌一一二首 其一○二

—— 釋清遠

抵死要行雲水脚,剛然求悟本來心。
爲蛇畫足勞筋骨,辜負青山綠水深。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dǐ sǐ yào xíng yún shuǐ jiǎo , gāng rán qiú wù běn lái xīn 。
wéi shé huà zú láo jīn gǔ , gū fù qīng shān lǜ shuǐ shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
抵死要行云水脚,刚刚追求悟本来心。
为蛇画足劳累筋骨,辜负青山绿水深。
总结:这句古文表达了一个人立志要拼尽全力,像云和水一样自由自在地行走,努力追求内心的本来真实。但有时候我们可能会像画蛇加足一样,白白浪费了时间和精力,辜负了美丽的自然山水之间的深厚意境。

《偈颂一一二首 其一○二》是释清远的一首佛诗。这首诗主要表达了修行的决心和忏悔之情。下面是赏析:
这首诗以自然界的景象来隐喻修行的过程。首句“抵死要行云水脚,刚然求悟本来心”表达了修行者坚决不懈的决心,即使面临生死的威胁,也要坚定地向着真正的自性前进。这里的“云水脚”可以理解为险峻的山路,修行就像是攀登陡峭山脚的过程,需要坚定的信念和毅力。
接着诗中提到“为蛇画足劳筋骨”,这句话意味着在修行中,有时候我们会为了虚幻的幻象而劳累,类似于画蛇添足,不必要的付出。这是在警示修行者要警惕不必要的分心和迷惑,专注于真正的本心。
最后两句“辜负青山绿水深”则表达了对自然之美的感激与忏悔。修行者有时可能会忽略身边的美好,这句话提醒我们要珍惜自然界的宝贵资源,并反思自己是否曾辜负了这份恩赐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释清远写的《偈颂一一二首》系列:

本文作者释清远介绍:🔈

释清远(一○六七~一一二○),号佛眼,临邛(今四川邛崃)人。俗姓李。年十四出家,尝依毗尼。南游江淮间,遍历禅席,师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵,又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年(一一一八),奉敕住和州褒禅山寺(《古尊宿语录》卷二九)。踰年,以疾辞,归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世,五祖演禅师法嗣。宣和二年卒,年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。 清远诗,以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷,以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷,同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗:

相关诗词: