首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一一二首 其四○

jì sòng yī yī èr shǒu qí sì ○
 偈颂一一二首 其四○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释清远 (shì qīng yuǎn) 。

正当恁麽时，历劫不曾迷。
步步超三界，归家顿绝疑。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

zhèng dāng nèn mó shí ， lì jié bù céng mí 。
bù bù chāo sān jiè ， guī jiā dùn jué yí 。

偈頌一一二首 其四○

—— 釋清遠

正當恁麽時，歷劫不曾迷。
步步超三界，歸家頓絕疑。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

zhèng dāng nèn mó shí ， lì jié bù céng mí 。
bù bù chāo sān jiè ， guī jiā dùn jué yí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
此时正当如此，历经劫难仍未迷失方向。
一步步跨越三界，回归家园，顿时消除了所有的疑虑。
总结：此文表达了一个人在历经种种艰难险阻后，最终顺利归家的心境。作者通过描述自己坚定不移的信念和勇往直前的决心，展现了坚韧不拔的品质，最终达成了回家归宿的目标。这篇古文以简洁的文字传递了积极向上的思想，鼓舞人心。

这首诗的主题可以归为"佛教思想"。诗人释清远表达了他对佛教教义的理解和信仰。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以清远的修行经历和佛教教义为基础，表达了超越世俗尘世的追求和归家的渴望。诗中的"正当恁麽时，历劫不曾迷"表明诗人认为自己已经在佛法指引下摆脱了轮回的困扰，得以在正当的时机觉悟，不再受历劫的迷惑。这句话传达了解脱和觉悟的愿望。
"步步超三界，归家顿绝疑"表现出诗人对自己的修行道路的信心和决心。他一步一步地超越了三界，即欲界、色界和无色界，最终回归到佛家，不再怀疑或迷茫。这个意象象征着一个人在佛法中的精神成长和进步。
总的来说，这首诗强调了清远对佛教教义的坚定信仰和对解脱的向往。他通过清晰的表达和简洁的语言，传达了修行者在追求解脱和觉悟过程中的心路历程。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释清远写的《偈颂一一二首》系列：

本文作者释清远介绍：🔈

释清远（一○六七～一一二○），号佛眼，临邛（今四川邛崃）人。俗姓李。年十四出家，尝依毗尼。南游江淮间，遍历禅席，师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵，又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年（一一一八），奉敕住和州褒禅山寺（《古尊宿语录》卷二九）。踰年，以疾辞，归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世，五祖演禅师法嗣。宣和二年卒，年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。　清远诗，以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷，以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷，同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。 查看更多>>

释清远的诗：

相关诗词：