首页 > 发现 > 全宋诗 > 九日

jiǔ rì
 九日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋蒲寿宬 (sòng pú shòu chéng) 。

芙蓉披靡秋水寒，呉姝越艳芳思单。
漫把黄花事佳节，黄花不入歌舞欢。
昔人戏马足强健，今我无酒空漓岏。
黄花无言不可诘，青山落日明归翰。

平平平仄平仄平，？平仄仄平○平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平仄○平平。
平平平平仄仄仄，平平仄仄平平仄。

fú róng pī mǐ qiū shuǐ hán ， wú shū yuè yàn fāng sī dān 。
màn bǎ huáng huā shì jiā jié ， huáng huā bù rù gē wǔ huān 。
xī rén xì mǎ zú qiáng jiàn ， jīn wǒ wú jiǔ kōng lí wán 。
huáng huā wú yán bù kě jié ， qīng shān luò rì míng guī hàn 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

芙蓉花儿在寒冷的秋水中摇曳，吴姬的美色比越国的芳香更加迷人。
常常拿黄花来比喻美好的时节，但黄花却无法融入歌舞欢乐之中。
古时的人们在戏弄马匹时它们的蹄子强壮有力，而如今我却无美酒可饮，只有空洞的愁绪。
黄花虽无言却难以解释，青山和落日一起映照归来的才子。

总结：

诗人通过描绘芙蓉花、吴姬美色、黄花时节和古今的对比，表达了对时光流转的感慨以及对过往荣华与今日寂寞的感触。诗人以花、女子、时节、马匹等意象，抒发了对于光阴易逝和人生变幻无常的思考。同时，诗中也蕴含对于黄花不合时宜的借喻，暗示了在特定环境中的无奈和不被理解。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《九日》的诗：

本文作者宋蒲寿宬介绍：🔈

查看更多>>

宋蒲寿宬的诗：

相关诗词：