sòng lín chéng shān guī shàng ráo
送林城山归上饶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋蒲寿宬 (sòng pú shòu chéng)

平生喜诵城山句,一诵千回起狂慕。
梦魂夜夜峨眉巅,峨眉只在家西住。
照人楼蜃嘘青红,落笔天虬走云雾。
冥搜古髓生润芳,坐演正声入韶濩。
兰宫璧水俱隽功,金马玉堂岂迂歩。
何人为呌阊阖云,试使琅玕一披露。
男儿岂暇谋温饱,丹心要使辉青素。
水潮方仰昌黎韩,日边又起长沙傅。
玉山万仞髙迢嶤,丛玉琤琤悦朝暮。
嗟哉精卫愚复愚,海石悠悠力安措。
傍人龋齿看痴狂,持此痴狂向谁诉。
古来离别惟有酒,此别情酸酒如醋。
萍蓬万里终有家,而今更把家为路。

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
平平平?平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平仄。

píng shēng xǐ sòng chéng shān jù , yī sòng qiān huí qǐ kuáng mù 。
mèng hún yè yè é méi diān , é méi zhī zài jiā xī zhù 。
zhào rén lóu shèn xū qīng hóng , luò bǐ tiān qiú zǒu yún wù 。
míng sōu gǔ suǐ shēng rùn fāng , zuò yǎn zhèng shēng rù sháo hù 。
lán gōng bì shuǐ jù jùn gōng , jīn mǎ yù táng qǐ yū bù 。
hé rén wéi jiào chāng hé yún , shì shǐ láng gān yī pī lù 。
nán ér qǐ xiá móu wēn bǎo , dān xīn yào shǐ huī qīng sù 。
shuǐ cháo fāng yǎng chāng lí hán , rì biān yòu qǐ cháng shā fù 。
yù shān wàn rèn gāo tiáo yáo , cóng yù chēng chēng yuè cháo mù 。
jiē zāi jīng wèi yú fù yú , hǎi shí yōu yōu lì ān cuò 。
bàng rén qǔ chǐ kàn chī kuáng , chí cǐ chī kuáng xiàng shuí sù 。
gǔ lái lí bié wéi yǒu jiǔ , cǐ bié qíng suān jiǔ rú cù 。
píng péng wàn lǐ zhōng yǒu jiā , ér jīn gèng bǎ jiā wèi lù 。

送林城山歸上饒

—— 宋蒲壽宬

平生喜誦城山句,一誦千回起狂慕。
夢魂夜夜峨眉巔,峨眉只在家西住。
照人樓蜃嘘青紅,落筆天虬走雲霧。
冥搜古髓生潤芳,坐演正聲入韶濩。
蘭宫璧水俱雋功,金馬玉堂豈迂歩。
何人爲呌閶闔雲,試使琅玕一披露。
男兒豈暇謀温飽,丹心要使輝青素。
水潮方仰昌黎韓,日邊又起長沙傅。
玉山萬仞髙岧嶤,叢玉琤琤悦朝暮。
嗟哉精衛愚復愚,海石悠悠力安措。
傍人齲齒看癡狂,持此癡狂向誰訴。
古來離别惟有酒,此别情酸酒如醋。
萍蓬萬里終有家,而今更把家爲路。

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
平平平?平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平仄。

píng shēng xǐ sòng chéng shān jù , yī sòng qiān huí qǐ kuáng mù 。
mèng hún yè yè é méi diān , é méi zhī zài jiā xī zhù 。
zhào rén lóu shèn xū qīng hóng , luò bǐ tiān qiú zǒu yún wù 。
míng sōu gǔ suǐ shēng rùn fāng , zuò yǎn zhèng shēng rù sháo hù 。
lán gōng bì shuǐ jù jùn gōng , jīn mǎ yù táng qǐ yū bù 。
hé rén wéi jiào chāng hé yún , shì shǐ láng gān yī pī lù 。
nán ér qǐ xiá móu wēn bǎo , dān xīn yào shǐ huī qīng sù 。
shuǐ cháo fāng yǎng chāng lí hán , rì biān yòu qǐ cháng shā fù 。
yù shān wàn rèn gāo tiáo yáo , cóng yù chēng chēng yuè cháo mù 。
jiē zāi jīng wèi yú fù yú , hǎi shí yōu yōu lì ān cuò 。
bàng rén qǔ chǐ kàn chī kuáng , chí cǐ chī kuáng xiàng shuí sù 。
gǔ lái lí bié wéi yǒu jiǔ , cǐ bié qíng suān jiǔ rú cù 。
píng péng wàn lǐ zhōng yǒu jiā , ér jīn gèng bǎ jiā wèi lù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

平日里喜欢诵读《城山句》,每次诵读都会千百遍,激发起对它的狂热追求。梦中的灵魂夜夜飞到峨眉山巅,峨眉山只在家的西边。
照耀着人们的楼阁宛如蜃楼,交织着青红色彩,笔落之间似天空中的龙腾云涌。追溯古代的精髓,润泽着芬芳的文化,坐下来演绎着正统的声音,融入到美妙的音乐之中。
兰宫的美玉和水潭的清水同样展现出卓越的功绩,金马、玉堂怎会有丝毫的迂腐之意。有谁会为了呼唤阊阖之云而用琅玕去揭露它的神秘面纱。
男儿岂会轻易考虑温饱之事,内心的坚定要发出青春的光彩。水潮涌动,昌黎和韩非正蓬勃兴起,而太阳的边缘又升起了长沙和傅说。
玉山峻峭高耸,仿佛宝石璀璨辉煌,令人在朝暮之间心生愉悦。唉,精卫虽然愚蠢,却不停地苦苦追求,海石孜孜不倦地寻找安放之地。
身旁的人或龋齿,或看作是痴迷,只有我将这份痴迷寄托在诗句之中,但又向谁去倾诉呢。古往今来,别离的痛楚只有酒能解愁,这次的离别情感更加酸楚,就像醋一样。
就像漂浮的萍蓬,万里漂泊最终还是会有一个家的归宿,然而现在,我却将家当作道路来走。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋蒲寿宬介绍:🔈

宋蒲寿宬的诗:

相关诗词:

送林节推 其一 (sòng lín jié tuī qí yī)

朝代:宋    作者: 释善珍

魁宿来临幕,不同常郡僚。
名高饶荐剡,官满合归朝。
彩旆倾城送,清声载路谣。
丽谯虽末绩,亦自出云霄。

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
平平平?平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平仄。

送程伯禹归浮梁 其一 (sòng chéng bǎi yǔ guī fú liáng qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

不见程公二十年,上饶相遇各华颠。
平生气节名先立,老去安闲我未然。
即看归来上廊庙,未容休歇住林泉。
饱山阁上凭栏处,合得逍遥第一篇。

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
平平平?平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平仄。

送旌德田宰 (sòng jīng dé tián zǎi)

朝代:宋    作者: 胡宿

锦邑罢鸣琴,归涂指上林。
柳鞭饶醉折,山馆胜游吟。
清誉时苗犊,离悰望帝禽。
明庭趋觐日,优绩简宸襟。

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
平平平?平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平仄。

送僧归饶阳 (sòng sēng guī ráo yáng)

朝代:宋    作者: 释智圆

执手离亭暮,言归思不禁。
故乡千里外,为客十年心。
帆影寒江静,猿啼雪峤深。
饶阳泉石在,讲退自堪吟。

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
平平平?平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平仄。

奉使嵩山途经缑岭 (fèng shǐ sōng shān tú jīng gōu lǐng)

朝代:唐    作者: 宋之问

侵星发洛城,城中歌吹声。
毕景至缑岭,岭上烟霞生。
草树饶野意,山川多古情。
大隐德所薄,归来可退耕。

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
平平平?平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平仄。

送前上饶严明府摄玉山 (sòng qián shàng ráo yán míng fǔ shè yù shān)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

家在故林吴楚间,冰为溪水玉为山。
更将旧政化邻邑,遥见逋人相逐还。

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
平平平?平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平仄。

送滕庶子致仕归江南 (sòng téng shù zǐ zhì shì guī jiāng nán)

朝代:唐    作者: 朱庆余

常怀独往意,此日去朝簪。
丹诏荣归骑,清风满故林。
诸侯新起敬,遗老重相寻。
在处饶山水,堪行慰所心。

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
平平平?平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平仄。

山居杂诗九十首 其九○ (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí jiǔ ○)

朝代:宋    作者: 曹勋

雅意老山林,每作山林趣。
引领山林景,赋咏山林句。
岚光增日夕,林风度朝暮。
时时携筇归,羣山送归户。

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
平平平?平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平仄。

送思齐上人之宣城 (sòng sī qí shàng rén zhī xuān chéng)

朝代:宋    作者: 林逋

林岭蔼春晖,程程入翠微。
泉声落坐石,花气上行衣。
诗正情怀澹,禅高论语稀。
萧闲水西寺,驻锡莫忘归。

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
平平平?平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平仄。

送大方师归金陵 (sòng dà fang shī guī jīn líng)

朝代:宋    作者: 林逋

渺渺江天白鸟飞,石城秋色送僧归。
长干古寺经行了,为到清凉看翠微。

平平仄仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
平平平?平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平仄。