首页 > 全宋诗 > 九日

jiǔ rì
 九日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

樽俎天风度，亭高眼界宽。
江山对吹帽，烟雨入凭栏。
蚁酒倾灵液，霜花碎辟寒。
乐长回过鴈，香细霭双狻。
乐事酬佳节，千金命一欢。
灯前唤归骑，星汉已阑干。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○○○仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平○，平仄仄平平。

zūn zǔ tiān fēng dù ， tíng gāo yǎn jiè kuān 。
jiāng shān duì chuī mào ， yān yǔ rù píng lán 。
yǐ jiǔ qīng líng yè ， shuāng huā suì pì hán 。
lè cháng huí guò yàn ， xiāng xì ǎi shuāng suān 。
lè shì chóu jiā jié ， qiān jīn mìng yī huān 。
dēng qián huàn guī qí ， xīng hàn yǐ lán gān 。

九日

—— 陳造

樽俎天風度，亭高眼界寬。
江山對吹帽，煙雨入凭欄。
蟻酒傾靈液，霜花碎辟寒。
樂長回過鴈，香細靄雙狻。
樂事酬佳節，千金命一歡。
燈前喚歸騎，星漢已闌干。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○○○仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平○，平仄仄平平。

zūn zǔ tiān fēng dù ， tíng gāo yǎn jiè kuān 。
jiāng shān duì chuī mào ， yān yǔ rù píng lán 。
yǐ jiǔ qīng líng yè ， shuāng huā suì pì hán 。
lè cháng huí guò yàn ， xiāng xì ǎi shuāng suān 。
lè shì chóu jiā jié ， qiān jīn mìng yī huān 。
dēng qián huàn guī qí ， xīng hàn yǐ lán gān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

樽俎摆放在开阔的天地之间，亭台高耸而视野开阔。江山美景映照在人们戴在头上的帽子上，烟雨笼罩中人依靠在栏杆上。小蚁之酒倾注着灵性的液体，霜花在寒冷中破碎。欢乐之音久久回荡，野鸿转回飞舞，细香烟笼罩着双狻。美好的事物回报了美好的节令，虽然花费千金，却只为一时的欢乐。在灯光下呼唤归来的骑士，星汉已然消逝于天幕之间。
全诗表达了世间美好的瞬间，人们在其中享受欢愉，然而时间匆匆，如星汉渐渐消失。作者通过景物的描绘，传达了人生短暂而珍贵的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《九日》的诗：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：