首页 > 全宋诗 > 和陶渊明二十首 其三

hé táo yuān míng èr shí shǒu qí sān
 和陶渊明二十首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

薄俗不难化，君子要得情。
善政良易孚，循良本无名。
一从吏海邑，我暇民乐生。
穽填虎自避，心冥鸥不惊。
且了饱饭课，不问报政成。

仄仄仄○仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄平，平平仄平平。
仄○仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，平平平仄平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。

báo sú bù nán huà ， jūn zǐ yào dé qíng 。
shàn zhèng liáng yì fú ， xún liáng běn wú míng 。
yī cóng lì hǎi yì ， wǒ xiá mín yuè shēng 。
jǐng tián hǔ zì bì ， xīn míng ōu bù jīng 。
qiě le bǎo fàn kè ， bù wèn bào zhèng chéng 。

虎

和陶淵明二十首 其三

—— 陳造

薄俗不難化，君子要得情。
善政良易孚，循良本無名。
一從吏海邑，我暇民樂生。
穽填虎自避，心冥鷗不驚。
且了飽飯課，不問報政成。

仄仄仄○仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄平，平平仄平平。
仄○仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，平平平仄平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。

báo sú bù nán huà ， jūn zǐ yào dé qíng 。
shàn zhèng liáng yì fú ， xún liáng běn wú míng 。
yī cóng lì hǎi yì ， wǒ xiá mín yuè shēng 。
jǐng tián hǔ zì bì ， xīn míng ōu bù jīng 。
qiě le bǎo fàn kè ， bù wèn bào zhèng chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

薄俗难以改变，但君子应该了解人情。
行善政很容易得到信任，遵循良好的本性却不受人注意。
自从成为官员，我抽出空闲时间让百姓过上幸福生活。
陷阱虽然已经设好，但老虎自己躲避；心地纯净的鸥鸟也不受惊扰。
此时只需满足于吃饱和完成一些任务，不去追求功成名就。

总结：

这首诗主题表达了古人对于修身行为的思考。诗人认为要改变薄俗之风并不容易，但君子应当明白人情世故。善良的政治手段很容易得到百姓的信任，然而，遵循本性的善行却常常不为人所注意。诗人自从担任官职后，将百姓的幸福生活放在心上，努力为人民谋福利。他认为，就像老虎会避开陷阱，心地纯净的鸥鸟也不受干扰一样，只要专心做好本分，不去追逐功名利禄，就能够保持内心的宁静与安详。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《和陶渊明二十首》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：