jì wǔ shí sān shǒu qí yī ○
偈五十三首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释克勤 (shì kè qín)

一二三四五六七,眼里瞳人吹筚觱。
七六五四三二一,石人木人眼泪出。
七通八达,举着便知。
尚在见闻,隔靴抓痒。

仄仄○仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄仄○仄仄,仄平仄平仄仄仄。
仄平仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄○,仄平平仄。

yī èr sān sì wǔ liù qī , yǎn lǐ tóng rén chuī bì bì 。
qī liù wǔ sì sān èr yī , shí rén mù rén yǎn lèi chū 。
qī tōng bā dá , jǔ zhe biàn zhī 。
shàng zài jiàn wén , gé xuē zhuā yǎng 。

抒情 哲思

偈五十三首 其一○

—— 釋克勤

一二三四五六七,眼裏瞳人吹篳觱。
七六五四三二一,石人木人眼淚出。
七通八達,舉著便知。
尚在見聞,隔靴抓痒。

仄仄○仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄仄○仄仄,仄平仄平仄仄仄。
仄平仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄○,仄平平仄。

yī èr sān sì wǔ liù qī , yǎn lǐ tóng rén chuī bì bì 。
qī liù wǔ sì sān èr yī , shí rén mù rén yǎn lèi chū 。
qī tōng bā dá , jǔ zhe biàn zhī 。
shàng zài jiàn wén , gé xuē zhuā yǎng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一二三四五六七,眼中眸子像猪沿着草地吹着芦苇花。
七六五四三二一,石头人木头人泪水涌出。
七通八达,举着一看就明白。
虽然还在看听中,但像隔着靴子抓痒一样,感觉不太清楚。
总结:这段古文描述了两组数字的排列和场景,以及人物的特征和动作。但整体上仍有些模糊和难以理解之处。

赏析:这首古诗《偈五十三首 其一○》由释克勤创作,以独特的结构和语言表达了时间的流逝和生活的无常。诗中运用了数字和反转的手法,以七个数字为单位,交替排列,形成了独特的格律和韵律。诗人通过这种方式表达了生命的起伏和无常,突显了时间的无情和变化。
诗中描述了眼睛的视觉与感知,将人的一生比喻为数字的排列,表现了生死轮回的无常和无穷。同时,诗中还运用了“石人木人眼泪出”的意象,强调了人生的无常和无奈,表现了生命的脆弱和短暂。最后两句“七通八达,举着便知。
尚在见闻,隔靴抓痒。”则表现了人生的种种困扰和烦恼,暗示了人生的苦难和纷繁复杂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释克勤写的《偈五十三首》系列:

本文作者释克勤介绍:🔈

释克勤(一○六三~一一三五),字无着,号佛果,彭州崇宁(今四川郫县西北)人。俗姓骆。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。历住妙寂、六祖、昭觉等寺。徽宗政和中诏住金陵蒋山,敕补天宁、万寿。高宗建炎初,又迁金山,赐号圆悟禅师。改住云居,复领昭觉。绍兴五年卒,年七十三。赐号灵照,谥真觉禅师(《建炎以来系年要录》卷一○○作正觉)。事见《鸿庆居士集》卷四二《圆悟禅师传》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十二首。 查看更多>>

释克勤的诗:

相关诗词: