wǔ gōng xiàn zhōng zuò sān shí shǒu bā
武功县中作三十首 八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 姚合 (yáo hé)

一日看除目,终年损道心。
山亦冲雪上,诗好带风吟。
野客嫌知印,家人笑买琴。
只应随分过,已是错弥深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yī rì kàn chú mù , zhōng nián sǔn dào xīn 。
shān yì chōng xuě shàng , shī hǎo dài fēng yín 。
yě kè xián zhī yìn , jiā rén xiào mǎi qín 。
zhī yìng suí fēn guò , yǐ shì cuò mí shēn 。

武功縣中作三十首 八

—— 姚合

一日看除目,終年損道心。
山亦衝雪上,詩好帶風吟。
野客嫌知印,家人笑買琴。
只應隨分過,已是錯彌深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yī rì kàn chú mù , zhōng nián sǔn dào xīn 。
shān yì chōng xuě shàng , shī hǎo dài fēng yín 。
yě kè xián zhī yìn , jiā rén xiào mǎi qín 。
zhī yìng suí fēn guò , yǐ shì cuò mí shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
【翻译】
一天看着除去杂念,终年损伤了道心。
山峰也冲刷着雪花,诗篇美好伴随着风吟。
野外游客不喜欢知道这道理,家人笑我白费钱买琴。
只应该随遇而安度过,已经是错误误入歧途太深。

【全诗总结:
这首古诗表达了一个人对于内心纷杂杂念的清除与修道修心的思考。诗人通过描绘山峰冲雪的景象,以及自然中的诗意风光,来表达心中的宁静与美好。然而,野外游客却不理解这其中的道理,而家人则嘲笑他购买琴这种看似无用之物。诗人呼吁应该顺其自然地过日子,否则一旦误入歧途,将难以挽回。整首诗以简练的语言,传达了对于内心修炼和生活态度的深刻思考。

赏析:这首诗是姚合创作的《武功县中作三十首 八》,以简洁而深刻的语言表达了人生的无常和生命的短暂,以及诗人对诗歌创作的坚守和执着。
诗人以一日看除目、终年损道心的开篇,表达了时间的流逝和年岁的增长对人心境的影响。山亦冲雪上,诗好带风吟,描绘了大自然的壮美景色,与诗人内心的情感相呼应,显示了诗人对自然的热爱和对诗歌的热情。野客嫌知印,家人笑买琴,反映了诗人在诗歌创作上的坚持和对世俗功利的冷漠。最后两句“只应随分过,已是错弥深”,表达了诗人对生命的理解,认为人生应该顺应命运,不强求,而已经犯下了不可挽回的错误。
整首诗以简洁的文字,深刻地描绘了诗人的心境和对生命的思考,反映了中国古代诗人常常表现的“诗以写志”的创作特点。
标签: 抒情、哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到姚合写的《武功县中作三十首》系列:

本文作者姚合介绍:🔈

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗:

相关诗词: