首页 > 发现 > 全唐诗 > 武功县中作三十首 二十四

wǔ gōng xiàn zhōng zuò sān shí shǒu èr shí sì
 武功县中作三十首 二十四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

朝朝门不闭，长似在山时。
宾客抽书读，儿童斫竹骑。
久贫还易老，多病嬾能医。
道友应相怪，休官日已迟。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

zhāo zhāo mén bù bì ， cháng sì zài shān shí 。
bīn kè chōu shū dú ， ér tóng zhuó zhú qí 。
jiǔ pín huán yì lǎo ， duō bìng lǎn néng yī 。
dào yǒu yìng xiāng guài ， xiū guān rì yǐ chí 。

武功縣中作三十首 二十四

—— 姚合

朝朝門不閉，長似在山時。
賓客抽書讀，兒童斫竹騎。
久貧還易老，多病嬾能醫。
道友應相怪，休官日已遲。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

zhāo zhāo mén bù bì ， cháng sì zài shān shí 。
bīn kè chōu shū dú ， ér tóng zhuó zhú qí 。
jiǔ pín huán yì lǎo ， duō bìng lǎn néng yī 。
dào yǒu yìng xiāng guài ， xiū guān rì yǐ chí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朝朝门不闭，长似在山时。
宾客抽书读，儿童斫竹骑。
久贫还易老，多病嬾能医。
道友应相怪，休官日已迟。

诗意

总结：

这首诗描述了作者生活的状态和感慨。诗人说自己的家门朝朝不关，一直如同在山野之间。来宾们拿起书籍阅读，儿童们拿着竹竿驾驭玩耍。作者长期贫困，年岁渐长，而且身体多病，懒于治疗。他告诫与他交往的朋友应该感到奇怪，因为他不再追求官职的机会，认为已经来得太迟了。

这首诗通过描绘作者的生活状态和对官职追求的态度，表达了一种淡泊名利、随遇而安的心态，以及对时光流逝的感慨。

赏析：:
这首诗是唐代诗人姚合的《武功县中作三十首》中的第二十四首。诗人在这首诗中写了自己的生活状态和感慨，表达了对时光流转和生活变迁的思考。
诗中首句"朝朝门不闭，长似在山时"描绘了诗人的家门常年不闭，就像当年他在山中一样，这里的山指的是过去的时光，暗示了诗人年少时光阴的美好和宁静。
接着，诗人写到"宾客抽书读，儿童斫竹骑"，形象地刻画了他的生活场景。宾客来访，抽取书卷阅读，儿童们则在一旁玩耍，这种场景传达出家庭温馨和宁静的氛围。
然后，诗人提到了自己的贫困和健康问题，"久贫还易老，多病嬾能医"，这句话反映了诗人的生活不富裕，身体也逐渐变得不健康，但他自己却没有医治的能力。
最后两句"道友应相怪，休官日已迟"则表达了诗人对自己的人生选择的自省和怀疑。他认为自己的朋友们可能会对他的决定感到奇怪，但他坚持认为辞去官职已经晚了，似乎已经没有回头的余地。
这首诗以简洁的语言表达了诗人对过去时光的怀念和对自己生活状态的思考，展现了一种宁静和淡泊的生活态度。
标签:抒情，人生哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到姚合写的《武功县中作三十首》系列：

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：