首页 > 全宋诗 > 送程给事知越州

sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu
 送程给事知越州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范子奇 (fàn zǐ qí) 。

宠命光辉出九重，夕郎捧诏未央宫。
辍从近侍优耆德，暂殿名邦抚浙东。
道过故乡观昼绣，政成载路播仁风。
岂惟越俗欣渐惠，即看延登起茂功。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

chǒng mìng guāng huī chū jiǔ chóng ， xī láng pěng zhào wèi yāng gōng 。
chuò cóng jìn shì yōu qí dé ， zàn diàn míng bāng fǔ zhè dōng 。
dào guò gù xiāng guān zhòu xiù ， zhèng chéng zǎi lù bō rén fēng 。
qǐ wéi yuè sú xīn jiàn huì ， jí kàn yán dēng qǐ mào gōng 。

送程給事知越州

—— 范子奇

寵命光輝出九重，夕郎捧詔未央宮。
輟從近侍優耆德，暫殿名邦撫浙東。
道過故鄉觀晝繡，政成載路播仁風。
豈惟越俗欣漸惠，即看延登起茂功。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

chǒng mìng guāng huī chū jiǔ chóng ， xī láng pěng zhào wèi yāng gōng 。
chuò cóng jìn shì yōu qí dé ， zàn diàn míng bāng fǔ zhè dōng 。
dào guò gù xiāng guān zhòu xiù ， zhèng chéng zǎi lù bō rén fēng 。
qǐ wéi yuè sú xīn jiàn huì ， jí kàn yán dēng qǐ mào gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宠命光辉出九重，夕郎捧诏未央宫。
辍从近侍优耆德，暂殿名邦抚浙东。
道过故乡观昼绣，政成载路播仁风。
岂惟越俗欣渐惠，即看延登起茂功。

诗意概括：这首古诗描述了一位受到皇帝宠爱的贤臣，他获得了皇帝的光辉赐宠，被任命在九重宫殿中接受圣旨。在未央宫中，他辍去其他近侍的陪从，受封为优耆德，暂时担任名邦浙东的抚治官职务。他回故乡时观赏了美丽的昼绣，其政绩得到认可，播撒着仁风。并且他的美德不仅令越地百姓感到欣喜，渐渐受到更多的器重，也看到他在政治舞台上将会创造出更为伟大的功绩。

赏析：这首诗《送程给事知越州》是范子奇创作的，表达了对程给事被赋予高官职位、前程似锦的祝愿和赞美。下面对这首诗进行赏析：
首句 "宠命光辉出九重" 呈现出了诗人对程给事的赞美之情。程给事受到皇帝的宠幸，光彩夺目，被提拔至九重之上，暗示了他的高官显赫。
接着 "夕郎捧诏未央宫" 这一句表现出程给事接受了皇帝的诏命，前往未央宫，这是皇帝居住的地方，象征着他的权力和荣耀。
第三句 "辍从近侍优耆德" 提到程给事放下了近侍的职务，这显示出他的高尚品德，而 "暂殿名邦抚浙东" 则强调了他被派遣去抚治浙东地区，担任高官的责任，是国家的重要使命。
"道过故乡观昼绣" 这句中，诗人暗示程给事曾经是乡村出身，但现在已经身居高位，回顾家乡，似乎觉得与以前有了很大的不同，暗示了他的奋斗和成就。
"政成载路播仁风" 这一句强调了程给事在政治上的成功，他的治理成绩传遍大地，推广了仁政。
最后两句 "岂惟越俗欣渐惠，即看延登起茂功" 表达了程给事为越州带来了改善，人民受益匪浅，并期待着他未来更多的杰出成就。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《送程给事知越州》的诗：

本文作者范子奇介绍：🔈

范子奇（一○三五～一○九七），字中济，河南（今河南洛阳）人，雍孙。以荫爲签书并州判官。神宗熙宁初，授户部判官，爲湖南转运副使。迁河东、陕西、河北、京东四路转运使。哲宗元佑初，除将作监、司农卿。出知晋州（《彭城集》卷二一《提举西京崇福宫范子奇知晋州制》）、郑州、河阳、庆州。绍圣元年（一○九四），除宝文阁待制。四年，卒（《续资治通监长编》卷四八二、四八九），年六十三。《宋史》卷二八八有传。今录诗二首。 查看更多>>

范子奇的诗：

相关诗词：