shī jì sì shí sān
诗偈 四十三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 庞藴 (páng yùn)

外若绝攀缘,欢喜常现前。
本来何所得,吉祥自现形。
空生成长老,燃灯常照明。
弥勒是同学,释迦是长兄。
神通次第坐,无劳问姓名。
名相有差别,法身同一形。

仄仄仄平○,平仄平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
○平平○仄,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄平仄○平。
平平仄仄仄,平○仄仄平。
平○仄平仄,仄平平仄平。

wài ruò jué pān yuán , huān xǐ cháng xiàn qián 。
běn lái hé suǒ de , jí xiáng zì xiàn xíng 。
kōng shēng chéng zhǎng lǎo , rán dēng cháng zhào míng 。
mí lè shì tóng xué , shì jiā shì zhǎng xiōng 。
shén tōng cì dì zuò , wú láo wèn xìng míng 。
míng xiāng yǒu chā bié , fǎ shēn tóng yī xíng 。

詩偈 四十三

—— 龐藴

外若絕攀緣,歡喜常現前。
本來何所得,吉祥自現形。
空生成長老,燃燈常照明。
彌勒是同學,釋迦是長兄。
神通次第坐,無勞問姓名。
名相有差別,法身同一形。

仄仄仄平○,平仄平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
○平平○仄,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄平仄○平。
平平仄仄仄,平○仄仄平。
平○仄平仄,仄平平仄平。

wài ruò jué pān yuán , huān xǐ cháng xiàn qián 。
běn lái hé suǒ de , jí xiáng zì xiàn xíng 。
kōng shēng chéng zhǎng lǎo , rán dēng cháng zhào míng 。
mí lè shì tóng xué , shì jiā shì zhǎng xiōng 。
shén tōng cì dì zuò , wú láo wèn xìng míng 。
míng xiāng yǒu chā bié , fǎ shēn tóng yī xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
外面的若绝断了缘分,欢喜常常显现在前方。
本来自身从何处获得,吉祥自然显现出形态。
空性生成了长者的身份,灯火常常照亮。
弥勒菩萨是我们的同学,释迦牟尼是我们的长兄。
神通依次展现,不需要费心问名字。
名号有所不同,法身却具有相同的形态。



总结:

这首诗通过使用古文表达了一种宗教或修行的理念。诗中提到了吉祥、弥勒菩萨和释迦牟尼,暗示了修行者可以通过超越缘分和追求内心的喜悦来获得祥和与智慧。诗中还探讨了名号和法身的关系,强调了法身的本质是相同的,而名号只是表面的差别。整体而言,这首诗传达了一种超越世俗,追求内心平静和智慧的修行思想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到庞藴写的《诗偈》系列:

还为您找到作者庞藴写的 1 首名为《诗偈 四十三》的诗:

本文作者庞藴介绍:🔈

庞藴,字道玄,衡州衡阳县人。贞元初,谒石头迁有省,迁问曰:“子以缁耶?素耶?”藴曰:“愿从所慕。”遂不剃染,世号庞居士。诗七首。 查看更多>>

庞藴的诗:

  • 杂诗 一

    未识龙宫莫说珠,识珠言说与君殊。空拳...

  • 杂诗 二

    万法从心起,心生万法生。法生同日了,...

  • 杂诗 三

    极目观前境,寂寞无一人。回头看後底,...

  • 杂诗 四

    神识苟能无罣碍,廓周法界等虚空。不假...

  • 杂诗 五

    日用事无别,惟吾自偶偕。头头非取舍,...

  • 杂诗 六

    十方同聚会,个个学无为。此是选佛场,...

  • 杂诗 七

    熖水无鱼下底钩,觅鱼无处笑君愁。可怜...

  • 诗偈 一

    楞伽宝山高,四面无行路。惟有达道人,...

  • 诗偈 二

    大海濶三千,巨深五六万。余特七尺躯,...

  • 诗偈 三

    日轮渐渐短,光阴一何促。身如水上沫,...

  • 庞藴诗全集>>

相关诗词: