首页 > 发现 > 全唐诗 > 诗偈 八

shī jì bā
 诗偈 八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 庞藴 (páng yùn) 。

链尽三山铁，熔销五岳铜。
林枯鸟自散，海竭绝鱼龙。
无师破戒行，有法尽皆空。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄○，仄仄仄平○。

liàn jìn sān shān tiě ， róng xiāo wǔ yuè tóng 。
lín kū niǎo zì sàn ， hǎi jié jué yú lóng 。
wú shī pò jiè xíng ， yǒu fǎ jìn jiē kōng 。

动物 龙

詩偈 八

—— 龐藴

鍊盡三山鐵，鎔銷五嶽銅。
林枯鳥自散，海竭絕魚龍。
無師破戒行，有法盡皆空。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄○，仄仄仄平○。

liàn jìn sān shān tiě ， róng xiāo wǔ yuè tóng 。
lín kū niǎo zì sàn ， hǎi jié jué yú lóng 。
wú shī pò jiè xíng ， yǒu fǎ jìn jiē kōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
铁链断尽了三座高山的铁矿，铜材也被熔化了五座巍峨的山岳。
林木枯萎，鸟儿自然飞散，海洋干涸，鱼和龙都消失了。
没有导师的指导，破坏戒律行事，所行之道都将失去意义。即使有各种法则存在，最终都将归于虚无。



总结：

这首诗通过描绘一系列具象的景象，表达了一种消亡和虚无的观念。铁链断裂和铜矿熔化象征着坚固之物的崩溃，林木凋零和海洋干涸则呈现了自然界的衰败。诗中提到的无师破戒和法皆空则强调了道德规范和法律制度的失去意义。整首诗透露出一种悲观的情绪，表达了作者对世界的颓败和无常的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到庞藴写的《诗偈》系列：

还为您找到作者庞藴写的 1 首名为《诗偈 八》的诗：

本文作者庞藴介绍：🔈

庞藴，字道玄，衡州衡阳县人。贞元初，谒石头迁有省，迁问曰：“子以缁耶？素耶？”藴曰：“愿从所慕。”遂不剃染，世号庞居士。诗七首。 查看更多>>

庞藴的诗：

  • 杂诗 一

    未识龙宫莫说珠，识珠言说与君殊。空拳...

  • 杂诗 二

    万法从心起，心生万法生。法生同日了，...

  • 杂诗 三

    极目观前境，寂寞无一人。回头看後底，...

  • 杂诗 四

    神识苟能无罣碍，廓周法界等虚空。不假...

  • 杂诗 五

    日用事无别，惟吾自偶偕。头头非取舍，...

  • 杂诗 六

    十方同聚会，个个学无为。此是选佛场，...

  • 杂诗 七

    熖水无鱼下底钩，觅鱼无处笑君愁。可怜...

  • 诗偈 一

    楞伽宝山高，四面无行路。惟有达道人，...

  • 诗偈 二

    大海濶三千，巨深五六万。余特七尺躯，...

  • 诗偈 三

    日轮渐渐短，光阴一何促。身如水上沫，...

  • 庞藴诗全集>>

相关诗词：