首页 > 发现 > 全唐诗 > 诗偈 四十

shī jì sì shí
 诗偈 四十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 庞藴 (páng yùn) 。

大唐三百六十州，我暂放闲乘兴游。
瞬息之间知事尽，若论入理更深幽。
共外知识呷清水，总是妄想无骨头。
却归东西山道去，不舍因缘骑牯牛。
後望青山平似掌，前瞻汉水水东流。
试问西域那提子，遗法殷懃无所求。
自入大海归火宅，不觉乘空失却牛。
有人见我归东土，我本元居西海头。
来去自然无障碍，出入生死有何忧。

仄平○仄仄仄平，仄仄仄○○○平。
仄仄平○平仄仄，仄○仄仄○○平。
仄仄平仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平平平仄仄，仄仄平○○仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平仄仄平仄，○仄平平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄○○仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。

dà táng sān bǎi liù shí zhōu ， wǒ zàn fàng xián chéng xìng yóu 。
shùn xī zhī jiān zhī shì jìn ， ruò lùn rù lǐ gēng shēn yōu 。
gòng wài zhī shi xiā qīng shuǐ ， zǒng shì wàng xiǎng wú gú tou 。
què guī dōng xī shān dào qù ， bù shè yīn yuán qí gǔ niú 。
hòu wàng qīng shān píng sì zhǎng ， qián zhān hàn shuǐ shuǐ dōng liú 。
shì wèn xī yù nà tí zǐ ， yí fǎ yīn qín wú suǒ qiú 。
zì rù dà hǎi guī huǒ zhái ， bù jué chéng kōng shī què niú 。
yǒu rén jiàn wǒ guī dōng tǔ ， wǒ běn yuán jū xī hǎi tóu 。
lái qù zì rán wú zhàng ài ， chū rù shēng sǐ yǒu hé yōu 。

牛

詩偈 四十

—— 龐藴

大唐三百六十州，我暫放閒乘興遊。
瞬息之間知事盡，若論入理更深幽。
共外知識呷清水，總是妄想無骨頭。
却歸東西山道去，不捨因緣騎牯牛。
後望青山平似掌，前瞻漢水水東流。
試問西域那提子，遺法慇懃無所求。
自入大海歸火宅，不覺乘空失却牛。
有人見我歸東土，我本元居西海頭。
來去自然無障礙，出入生死有何憂。

仄平○仄仄仄平，仄仄仄○○○平。
仄仄平○平仄仄，仄○仄仄○○平。
仄仄平仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平平平仄仄，仄仄平○○仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平仄仄平仄，○仄平平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄○○仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。

dà táng sān bǎi liù shí zhōu ， wǒ zàn fàng xián chéng xìng yóu 。
shùn xī zhī jiān zhī shì jìn ， ruò lùn rù lǐ gēng shēn yōu 。
gòng wài zhī shi xiā qīng shuǐ ， zǒng shì wàng xiǎng wú gú tou 。
què guī dōng xī shān dào qù ， bù shè yīn yuán qí gǔ niú 。
hòu wàng qīng shān píng sì zhǎng ， qián zhān hàn shuǐ shuǐ dōng liú 。
shì wèn xī yù nà tí zǐ ， yí fǎ yīn qín wú suǒ qiú 。
zì rù dà hǎi guī huǒ zhái ， bù jué chéng kōng shī què niú 。
yǒu rén jiàn wǒ guī dōng tǔ ， wǒ běn yuán jū xī hǎi tóu 。
lái qù zì rán wú zhàng ài ， chū rù shēng sǐ yǒu hé yōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
大唐有三百六十个州，我暂时放下琐事，尽情乘兴游玩。
转眼间，我了解了一切事务，若要探究其中的道理，更是深奥玄妙。
与外界共享知识，就像品尝清水一般，总是自恃聪明而没有谦逊之心。
然而，我将回归东西山道，毫不舍弃因缘而乘坐牯牛。
回望身后的青山，宛如掌心平展；展望前方的汉水，向东流淌。
问及西域的那提子，他将自己的法门殷勤地传承下去，没有任何求取之心。
我自从踏入大海，返回火宅时，不知不觉中却丢失了牛。
有人见我归于东土，但我本源于西海之头。
来去自然之间没有障碍，生死的出入又有何惧之有。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到庞藴写的《诗偈》系列：

还为您找到作者庞藴写的 1 首名为《诗偈 四十》的诗：

本文作者庞藴介绍：🔈

庞藴，字道玄，衡州衡阳县人。贞元初，谒石头迁有省，迁问曰：“子以缁耶？素耶？”藴曰：“愿从所慕。”遂不剃染，世号庞居士。诗七首。 查看更多>>

庞藴的诗：

  • 杂诗 一

    未识龙宫莫说珠，识珠言说与君殊。空拳...

  • 杂诗 二

    万法从心起，心生万法生。法生同日了，...

  • 杂诗 三

    极目观前境，寂寞无一人。回头看後底，...

  • 杂诗 四

    神识苟能无罣碍，廓周法界等虚空。不假...

  • 杂诗 五

    日用事无别，惟吾自偶偕。头头非取舍，...

  • 杂诗 六

    十方同聚会，个个学无为。此是选佛场，...

  • 杂诗 七

    熖水无鱼下底钩，觅鱼无处笑君愁。可怜...

  • 诗偈 一

    楞伽宝山高，四面无行路。惟有达道人，...

  • 诗偈 二

    大海濶三千，巨深五六万。余特七尺躯，...

  • 诗偈 三

    日轮渐渐短，光阴一何促。身如水上沫，...

  • 庞藴诗全集>>

相关诗词：