shī jì shí sì
诗偈 十四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 庞藴 (páng yùn)

爷娘闻子来,端坐见咍咍。
我所有宝藏,分付钥匙开。
非论穷子富,举国免三灾。
如意用无尽,更不受胞胎。
逍遥无障碍,终日见如来。

平平○仄平,平仄仄平平。
仄仄仄仄○,○仄仄平平。
平○平仄仄,仄仄仄○平。
○仄仄平仄,○仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
?????。

yé niáng wén zǐ lái , duān zuò jiàn hāi hāi 。
wǒ suǒ yǒu bǎo zàng , fēn fù yào shi kāi 。
fēi lùn qióng zǐ fù , jǔ guó miǎn sān zāi 。
rú yì yòng wú jìn , gèng bù shòu bāo tāi 。
xiāo yáo wú zhàng ài , zhōng rì jiàn rú lái 。

詩偈 十四

—— 龐藴

爺娘聞子來,端坐見咍咍。
我所有寶藏,分付鑰匙開。
非論窮子富,舉國免三災。
如意用無盡,更不受胞胎。
逍遙無障礙,終日見如來。

平平○仄平,平仄仄平平。
仄仄仄仄○,○仄仄平平。
平○平仄仄,仄仄仄○平。
○仄仄平仄,○仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
?????。

yé niáng wén zǐ lái , duān zuò jiàn hāi hāi 。
wǒ suǒ yǒu bǎo zàng , fēn fù yào shi kāi 。
fēi lùn qióng zǐ fù , jǔ guó miǎn sān zāi 。
rú yì yòng wú jìn , gèng bù shòu bāo tāi 。
xiāo yáo wú zhàng ài , zhōng rì jiàn rú lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
爷娘听说儿子回来了,便坐下来欣赏他的容貌。
我把所有的宝藏都交给他,让他保管钥匙。
无论贫穷还是富有,整个国家都能免除三种灾难。
如意宝物使用起来没有限制,也不受轮回转世的束缚。
自由自在地畅享无阻,整天都能见到佛陀。


全诗概括:这首诗描述了一个儿子回家的情景。父母听说儿子回来后,坐下来欣赏他的容貌。父亲把自己的宝藏交给儿子保管,表示对他的信任。诗中提到,无论贫穷还是富有,儿子的到来能给整个国家带来好运,免受三种灾难的困扰。儿子所得到的如意宝物能够自由使用,不受轮回转世的约束,让他能够自在地享受逍遥无障碍的生活,并且每天都能见到佛陀。整首诗表达了对儿子的喜爱与期望,以及对他所拥有的无尽幸福的祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到庞藴写的《诗偈》系列:

还为您找到作者庞藴写的 1 首名为《诗偈 十四》的诗:

本文作者庞藴介绍:🔈

庞藴,字道玄,衡州衡阳县人。贞元初,谒石头迁有省,迁问曰:“子以缁耶?素耶?”藴曰:“愿从所慕。”遂不剃染,世号庞居士。诗七首。 查看更多>>

庞藴的诗:

  • 杂诗 一

    未识龙宫莫说珠,识珠言说与君殊。空拳...

  • 杂诗 二

    万法从心起,心生万法生。法生同日了,...

  • 杂诗 三

    极目观前境,寂寞无一人。回头看後底,...

  • 杂诗 四

    神识苟能无罣碍,廓周法界等虚空。不假...

  • 杂诗 五

    日用事无别,惟吾自偶偕。头头非取舍,...

  • 杂诗 六

    十方同聚会,个个学无为。此是选佛场,...

  • 杂诗 七

    熖水无鱼下底钩,觅鱼无处笑君愁。可怜...

  • 诗偈 一

    楞伽宝山高,四面无行路。惟有达道人,...

  • 诗偈 二

    大海濶三千,巨深五六万。余特七尺躯,...

  • 诗偈 三

    日轮渐渐短,光阴一何促。身如水上沫,...

  • 庞藴诗全集>>

相关诗词: