首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋怀

qiū huái
 秋怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 寇准 (kòu zhǔn) 。

落日留不住，默然空泪零。
败莎侵陋巷，疏叶满闲庭。
有趣穷风雅，无机敌杳冥。
浮荣安足恋，归去乱山青。

仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

luò rì liú bù zhù ， mò rán kōng lèi líng 。
bài shā qīn lòu xiàng ， shū yè mǎn xián tíng 。
yǒu qù qióng fēng yǎ ， wú jī dí yǎo míng 。
fú róng ān zú liàn ， guī qù luàn shān qīng 。

秋懷

—— 寇準

落日留不住，默然空淚零。
敗莎侵陋巷，疏葉滿閑庭。
有趣窮風雅，無機敵杳冥。
浮榮安足戀，歸去亂山青。

仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

luò rì liú bù zhù ， mò rán kōng lèi líng 。
bài shā qīn lòu xiàng ， shū yè mǎn xián tíng 。
yǒu qù qióng fēng yǎ ， wú jī dí yǎo míng 。
fú róng ān zú liàn ， guī qù luàn shān qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
落日无法停留，默默地泪水洒下。
败莎侵入狭窄的巷子，疏叶充满闲散的庭院。
有趣的人喜欢风雅的生活，无拘无束地对抗着深邃幽暗的世界。
虚浮的荣华已不足为恋，我将回归乱石嶙峋的青山之中。

这首诗描述了夕阳西下时的情景以及诗人内心的感受。夕阳西下，不停留，落日之景令诗人默然伤感，空泪洒下。随后，诗人描绘了败莎植物侵入陋巷，疏叶遍布闲散庭院的景象，或许借以反映当时社会的贫困落魄景象。接着，诗人提及有趣的人喜欢风雅的生活，与深奥隐晦的世界相对抗，或许寄托了诗人追求自由奔放、不受拘束的心态。最后，诗人对虚浮的荣华已不再留恋，决定回归到乱石嶙峋的青山之中，展现了追求自然、质朴、纯粹生活的决心。整首诗以简练的语言表达了诗人对虚荣世俗的厌弃，对自由本真生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者寇准写的 1 首名为《秋怀》的诗：

还为您找到 49 首名为《秋怀》的诗：

本文作者寇准介绍：🔈

寇准（九六二～一○二三），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。太宗太平兴国五年（九八○）进士，授大理评事，知归州巴东县，移大名府成安县。累迁三司度支推官，转盐铁判官。淳化二年（九九一），拜左谏议大夫，枢密副使，改同知枢密院事。四年，罢知青州。五年，拜参知政事。至道二年（九九六），罢知邓州。真宗即位，迁工部侍郎，权知开封府。咸平六年（一○○三），迁兵部侍郎，爲三司使。景德元年（一○○四），授同中书门下平章事，集贤殿大学士。同年冬，契丹攻宋，准力谏真宗亲征，至澶州（今河南濮阳），迫成和议，是爲“澶渊之盟”。三年罢相，爲刑部尚书，知陕州。後迁兵部尚书，入判都省。大中祥符七年（一○一四），复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗：

寇准的词：

相关诗词：