首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋怀

qiū huái
 秋怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

秋云晦清晓，密雨散回风。
修然有嘉思，盥栉临青铜。
扫地静如眼，妙香散浮空。
黄葵丽不骄，幽菊静有容。
无车惊门雀，幽巷连蒿蓬。
老知饮无益，静觉书有功。
晚木多美实，凉风惊候虫。
问津竟何效，真愧圃与农。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平○，仄仄○平平。
仄仄仄○仄，仄平仄平○。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平平平平仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。

qiū yún huì qīng xiǎo ， mì yǔ sàn huí fēng 。
xiū rán yǒu jiā sī ， guàn zhì lín qīng tóng 。
sǎo dì jìng rú yǎn ， miào xiāng sàn fú kōng 。
huáng kuí lì bù jiāo ， yōu jú jìng yǒu róng 。
wú chē jīng mén què ， yōu xiàng lián hāo péng 。
lǎo zhī yǐn wú yì ， jìng jué shū yǒu gōng 。
wǎn mù duō měi shí ， liáng fēng jīng hòu chóng 。
wèn jīn jìng hé xiào ， zhēn kuì pǔ yǔ nóng 。

秋懷

—— 張耒

秋雲晦清曉，密雨散迴風。
修然有嘉思，盥櫛臨青銅。
掃地靜如眼，妙香散浮空。
黄葵麗不驕，幽菊靜有容。
無車驚門雀，幽巷連蒿蓬。
老知飲無益，靜覺書有功。
晚木多美實，凉風驚候蟲。
問津竟何效，真愧圃與農。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平○，仄仄○平平。
仄仄仄○仄，仄平仄平○。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平平平平仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。

qiū yún huì qīng xiǎo ， mì yǔ sàn huí fēng 。
xiū rán yǒu jiā sī ， guàn zhì lín qīng tóng 。
sǎo dì jìng rú yǎn ， miào xiāng sàn fú kōng 。
huáng kuí lì bù jiāo ， yōu jú jìng yǒu róng 。
wú chē jīng mén què ， yōu xiàng lián hāo péng 。
lǎo zhī yǐn wú yì ， jìng jué shū yǒu gōng 。
wǎn mù duō měi shí ， liáng fēng jīng hòu chóng 。
wèn jīn jìng hé xiào ， zhēn kuì pǔ yǔ nóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋天的云朵密布，清晨的雨水细腻，随风散开。
修然心中有美好的思绪，洗漱之时，他站在青铜镜前。
打扫地面宛如眼睛的宁静，香气在空中飘散。
黄葵花儿美丽而不傲慢，幽深的菊花静谧而含蓄。
没有车马的喧扰，只有宁静的小巷里连续的蒿蓬植物。
老者明白饮酒无益，安静地觉察读书的功效。
晚秋的果树结满美丽的果实，凉风吹拂惊动了等待的虫儿。
询问别人也无法有所成效，真正应该感谢园丁和农夫。
全文总结：秋天的景象清晰可见，雨水洗净了一切，修然心怀喜悦，站在青铜镜前洗漱。清扫过后的空地宁静如眼，散发着香气。黄葵和菊花各自展现美丽，不骄傲而又含蓄。安静的小巷中没有车马的喧扰，只有蒿蓬植物相连。老者明白饮酒无益，静心读书才有功效。晚秋果实累累，凉风吹动了等待食物的虫儿。询问别人没有效果，应该真心感谢园丁和农夫的辛勤耕作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《秋怀》的诗：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：