gān cǎo zǐ
甘草子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 寇准 (kòu zhǔn)

春早。
柳丝无力,低拂清门道。
暖日笼啼鸟。
初坼桃花小。
遥望碧天净如扫。
曳一缕、轻烟缥缈。

chūn zǎo 。
liǔ sī wú lì , dī fú qīng mén dào 。
nuǎn rì lóng tí niǎo 。
chū chè táo huā xiǎo 。
yáo wàng bì tiān jìng rú sǎo 。
yè yī lǚ 、 qīng yān piāo miǎo 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天的清晨。柳树的嫩丝无力地垂下,低低拂过清幽的门道。温暖的阳光下,鸟儿在笼罩下歌唱。初开的桃花微微绽放,娇小而娇艳。远远望去,蓝天湛蓝,宛如经过一场清扫般的澄净。有一缕轻盈的烟雾,在空中轻轻地飘荡。

总结:

诗人描绘了春天清晨的景象,以及周围的自然景色。柳树的嫩丝低垂、阳光明媚、鸟儿鸣唱、桃花初开,以及湛蓝的天空,都构成了一幅清新的春日画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者寇准介绍:🔈

--(961-1023)字平仲,华州下(今陕西渭南)人。太平兴国五年(1980)进士。累官至中书侍郎同中书下平章事。二次罢相,封莱国公。乾兴初,为丁谓所,贬雷州司户参军,卒于贬所。有《寇莱公集》。存词五首,以《江南春》较著名。 查看更多>>

寇准的词:

相关诗词:

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 钱勰

一来亦甘草,无使君子疑。

甘泉歌 (gān quán gē)

朝代:唐    作者: 王昌龄

乘舆执玉已登坛,细草沾衣春殿寒。
昨夜云生拜初月,万年甘露水晶盘。

甘子堂陪宴上韦大夫 (gān zǐ táng péi yàn shàng wéi dài fū)

朝代:唐    作者: 熊孺登

武陵楼上春长早,甘子堂前花落迟。
楚乐怪来声竞起,新歌尽是大夫词。

余甘子 (yú gān zǐ)

朝代:宋    作者: 程敦厚

愁苦人意未相谙,率以初尝废後甘。
王氏有诗旌橄榄,可怜遗咏在巴南。

赠甘法曹 (zèng gān fǎ cáo)

朝代:宋    作者: 张孝祥

北岳仙人汗漫游,斯文曾到海边州。
谁怜诗礼甘公子,牢落青衫向白头。

赋竹上甘露 (fù zhú shàng gān lù)

朝代:宋    作者: 欧阳修

梢梢两竹枝,甘露叶间垂。
草木有灵液,阴阳凝以时。
深山与穷谷,往往尝有之。
幸当君子轩,得为众人知。
物生随所托,晦显各有宜。
聊以助歌咏,兼堪饮童儿。

咏陈和伯母坟嘉禾芝草甘露之祥 (yǒng chén hé bǎi mǔ fén jiā hé zhī cǎo gān lù zhī xiáng)

朝代:宋    作者: 陈藻

慕亲五十叹姚虞,况是行年六十余。
方执母丧啼若孺,虽居禫制饭犹蔬。
天存屋漏人纯孝,晓到坟头暮倚庐。
芝草嘉禾甘露应,少为嫠妇解生雏。

甘露子一名地蚕 (gān lù zǐ yī míng dì cán)

朝代:宋    作者: 杨万里

甘露子,甘露子,唤作地蚕亦良似。
不食柘叶不食桑,何须走入地底藏。
不能作茧不上簇,如何也蒙赐汤沐。
呼我果,谓之果,呼我蔌,谓之蔌。
唐林晁错莫逢它,高阳酒徒咀尔不摇牙。

和徐从道韵二首 其二 (hé xú cóng dào yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘子翬

拂袖归来日,柴门稚子迎。
贫甘守藜藿,名不愧公卿。
宝剑空藏匣,良弨惜解檠。
中兴谁草诏,君盍在承明。