fèng hé yù zhì nán jiāo lǐ chéng
奉和御制南郊礼成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 寇准 (kòu zhǔn)

荐降灵符昭瑞命,交修盛则荐清衷。
朝真曲里扬丕烈,类帝圆坛报昊穹。
述职万邦咸执玉,来庭异域协占风。
禹功高大天无极,尧德明如日正中。
福浸含生臻富寿,泽流绵宇霈庞鸿。
粢盛丰洁神皆飨,金石和平政本通。
鬰鬰云烟当昼丽,熙熙景物共春融。
羣臣拚蹈瞻宸扆,愿比南山祝寿躬。

仄○平平○仄仄,平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄○○。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiàn jiàng líng fú zhāo ruì mìng , jiāo xiū shèng zé jiàn qīng zhōng 。
cháo zhēn qū lǐ yáng pī liè , lèi dì yuán tán bào hào qióng 。
shù zhí wàn bāng xián zhí yù , lái tíng yì yù xié zhàn fēng 。
yǔ gōng gāo dà tiān wú jí , yáo dé míng rú rì zhèng zhōng 。
fú jìn hán shēng zhēn fù shòu , zé liú mián yǔ pèi páng hóng 。
zī shèng fēng jié shén jiē xiǎng , jīn shí hé píng zhèng běn tōng 。
yù yù yún yān dāng zhòu lì , xī xī jǐng wù gòng chūn róng 。
qún chén pīn dǎo zhān chén yǐ , yuàn bǐ nán shān zhù shòu gōng 。

奉和御製南郊禮成

—— 寇準

薦降靈符昭瑞命,交修盛則薦清衷。
朝真曲里揚丕烈,類帝圓壇報昊穹。
述職萬邦咸執玉,來庭異域協占風。
禹功高大天無極,堯德明如日正中。
福浸含生臻富壽,澤流綿宇霈龐鴻。
粢盛豐潔神皆饗,金石和平政本通。
鬰鬰雲煙當晝麗,熙熙景物共春融。
羣臣抃蹈瞻宸扆,願比南山祝壽躬。

仄○平平○仄仄,平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄○○。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiàn jiàng líng fú zhāo ruì mìng , jiāo xiū shèng zé jiàn qīng zhōng 。
cháo zhēn qū lǐ yáng pī liè , lèi dì yuán tán bào hào qióng 。
shù zhí wàn bāng xián zhí yù , lái tíng yì yù xié zhàn fēng 。
yǔ gōng gāo dà tiān wú jí , yáo dé míng rú rì zhèng zhōng 。
fú jìn hán shēng zhēn fù shòu , zé liú mián yǔ pèi páng hóng 。
zī shèng fēng jié shén jiē xiǎng , jīn shí hé píng zhèng běn tōng 。
yù yù yún yān dāng zhòu lì , xī xī jǐng wù gòng chūn róng 。
qún chén pīn dǎo zhān chén yǐ , yuàn bǐ nán shān zhù shòu gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
荐降灵符以昭示圣命,为了彰显尊贵神圣,交修盛德则可荐清净的心灵。
朝廷真正像曲里的阳光一样,扬丕烈的光彩,象征着帝王在圆坛上向昊穹报告。
述职之时,万邦都会心悦诚服地执守玉德,异域之人来朝庭,共同占领着这风调雨顺的机缘。
禹的功绩高大,超越了天极,尧的德行明亮,犹如太阳正中天。
福祉滋润万物,富贵和长寿居于其中,恩泽流淌,广袤宇宙,浩瀚犹如鸿图。
祭祀盛大丰富,神灵皆感受着飨宴,金石交融和平,治理之本通畅。
云烟缭绕,美景如同白昼,春天的气息融入其中。
群臣虔诚膜拜,期望着进入王宫的扉扇,祝愿像南山长寿一样。



总结:

文中讴歌了古代帝王的崇高地位和无上的功德德行,强调了朝廷的盛况和治理的良好,展现了国家繁荣昌盛的景象,同时展现了百姓的祥和生活和对皇帝的虔诚祝福。

《奉和御制南郊礼成》赏析:
这首诗是寇准为庆祝南郊大典而创作的,表达了对皇帝的忠诚以及对国家繁荣昌盛的祈愿。整首诗采用了丰富的修辞手法,具有浓厚的祭祀仪式和帝王威仪的氛围。
首先,诗人提到了"荐降灵符昭瑞命",这是指祭祀仪式中的祈福之举,寓意着国家希望蒙受神灵的庇佑。接着,他用"朝真曲里扬丕烈"来形容国君的威严和崇高,展示了朝廷的尊严和荣耀。
诗中还提到了古代传说中的圆坛,强调了祭祀的庄严和隆重。"禹功高大天无极,尧德明如日正中"这两句表达了对古代圣君禹、尧的崇敬,将现代帝王与古代圣人相提并论,突显出皇帝的崇高地位。
在后半部分,诗人描述了国家繁荣和人民幸福的景象。"福浸含生臻富寿"表达了国家繁荣的盛景,"金石和平政本通"则强调了国家的安定和治理有方。
最后,诗人描绘了南郊大典的盛况,"云烟当昼丽,景物共春融"展现了大典的壮观景象,"羣臣拚蹈瞻宸扆"则表达了臣子们对皇帝的忠诚和敬仰,愿意与南山祝寿,为国家的长治久安祈愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者寇准介绍:🔈

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。後迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗:

寇准的词:

相关诗词:

奉和御制皇太后恭谢太庙 (fèng hé yù zhì huáng tài hòu gōng xiè tài miào)

朝代:宋    作者: 夏竦

圣哲因心迈古先,亲裁礼乐定牺牷。
祼成文母膺鸿佑,永指南山比寿年。

仄○平平○仄仄,平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄○○。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

进和御制南郊礼成喜雪诗 (jìn hé yù zhì nán jiāo lǐ chéng xǐ xuě shī)

朝代:宋    作者: 王安中

竣事觚坛万玉趋,缤纷密雪告休符。
云随太极飞晨盖,天在浮黎大宝珠。
喜色生春临魏阙,恩书掣电过幽都。
愿将上帝居歆意,写作宣和吉礼图。

仄○平平○仄仄,平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄○○。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和御制读隋书 其一 (fèng hé yù zhì dú suí shū qí yī)

朝代:宋    作者: 夏竦

里仁怀远度,大雅擅嘉名。
制礼通时变,求书赞治平。
推心清选举,从俭化黎氓。
终始承恩遇,芳猷冠老成。

仄○平平○仄仄,平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄○○。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和御制恭谢南郊 (fèng hé yù zhì gōng xiè nán jiāo)

朝代:宋    作者: 夏竦

高真降佑开鸿业,哲后祈禠福下民。
靖馆斋心成钜典,嘉坛报贶奉严禋。
时遵夏历春当孟,礼宪周郊日在辛。
图籙先登符命显,祖宗昭配孝思伸。
侍祠卿士衣缨列,随兆星辰爼豆陈。
穆穆苍灵潜扈跸,寥寥风伯豫清尘。
再登午陛虔诚达,三烛奔精美应臻。
万寿无疆增介祉,永蠲牲玉事神明。

仄○平平○仄仄,平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄○○。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和御制告玉清昭应宫太庙礼成 (fèng hé yù zhì gào yù qīng zhāo yìng gōng tài miào lǐ chéng)

朝代:宋    作者: 夏竦

时巡将顺豫,吉礼协休成。
先道真文肃,徐銮瑞气平。
密都嘉荐备,太室令芳呈。
清越锵金奏,斋庄俨翠缨。
矞云朝荟蔚,花雪夜萦盈。
焕衍昭繁祉,千龄表盛明。

仄○平平○仄仄,平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄○○。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和御制麟德殿宴百僚应制 (fèng hé yù zhì lín dé diàn yàn bǎi liáo yìng zhì)

朝代:唐    作者: 宋若昭

垂衣临八极,肃穆四门通。
自是无为化,非关辅弼功。
修文招隐伏,尚武殄妖凶。
德炳韶光炽,恩沾雨露浓。
衣冠陪御宴,礼乐盛朝宗。
万寿称觞举,千年信一同。

仄○平平○仄仄,平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄○○。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和圣制南郊礼毕五言六韵诗 (fèng hé shèng zhì nán jiāo lǐ bì wǔ yán liù yùn shī)

朝代:宋    作者: 杨亿

燔柴就阳位,烟燎达高穹。
扫地鉶㽅洁,严更鼓角雄。
天心侔兑悦,皇泽比春融。
帝享惟馨德,民苏解愠风。
周郊四祭重,汉畤五祠同。
灵贶昭玄感,神光望拜中。

仄○平平○仄仄,平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄○○。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和御制藉田诗 (fèng hé yù zhì jiè tián shī)

朝代:宋    作者: 夏竦

绍休文祖盛仪陈,载耜东耕恊仲春。
冕服远推踰古制,须知明主为生民。

仄○平平○仄仄,平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄○○。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和御制郊外观稼 (fèng hé yù zhì jiāo wài guān jià)

朝代:宋    作者: 寇准

天苑清尘宿雨收,翠华观稼庆盈畴。
气和玉烛成丰岁,露冷金茎凛素秋。
日丽鲜原平杳杳,烟含嘉谷鬰油油。
共知省歛敦农事,信史腾芳纪圣游。

仄○平平○仄仄,平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄○○。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和御制棋二首 其一 (fèng hé yù zhì qí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 徐铉

制法精微自帝尧,势如天阵布周遭。
沉思迥觉忘千虑,妙诀终须附六韬。
急劫未分香印匝,一枰初满月华高。
御词仍许羣臣和,愁杀山中玉兔毫。

仄○平平○仄仄,平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄○○。
仄○平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物