ruì qìng yuán guān jià fèng shèng zhǐ cì yùn
瑞庆园观稼奉圣旨次韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：寇准 (kòu zhǔn) 。

善苗栖亩昭灵贶，禁苑鸣銮值素秋。
歛籍神仓符礼本，采诗良耜庆农收。
宴开云幄皇慈洽，日驻天衢睿赏留。
千载逢辰增岳拚，清尘叨从属车游。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

shàn miáo qī mǔ zhāo líng kuàng ， jìn yuàn míng luán zhí sù qiū 。
liǎn jí shén cāng fú lǐ běn ， cǎi shī liáng sì qìng nóng shōu 。
yàn kāi yún wò huáng cí qià ， rì zhù tiān qú ruì shǎng liú 。
qiān zǎi féng chén zēng yuè pīn ， qīng chén dāo cóng shǔ chē yóu 。

瑞慶園觀稼奉聖旨次韻

—— 寇準

善苗棲畝昭靈貺，禁苑鳴鑾值素秋。
歛籍神倉符禮本，采詩良耜慶農收。
宴開雲幄皇慈洽，日駐天衢睿賞留。
千載逢辰增嶽抃，清塵叨從屬車遊。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
善于栽种幼苗，使庄稼茂盛显灵；赏赐丰收的禁苑中，宣扬着丰收的喜悦。

整理神仓之中的文献符录，崇尚礼仪的本源；收集采撷吟咏之诗，颂扬农耕的美好。

宴会开启在高悬的云幕下，帝王的慈爱与百官亲近融洽；白日停驻在天衢之上，智慧的赏赐留驻人间。

千载时光中，逢上这重要的时刻，增添了壮丽的景象；除去尘埃的烦扰，借从属的车辆来游览宴会。

全文

总结：

本文描述了一个盛大的丰收庆典，庄稼茂盛显灵，帝王赏赐丰收，在宴会上举行文献整理和诗歌颂扬的活动，喜悦洋溢。白日的时光似乎停留，智慧的赏赐与众人同在，人们共同庆祝并赞美着这美好的时刻。

这首诗《瑞庆园观稼奉圣旨次韵》是寇准创作的，它表达了丰收祥瑞之景和皇帝对农民辛勤劳作的赞扬。现在我来为你进行赏析：
这首诗以描写田园景致和农耕为主题，展现了丰收和祥瑞的盛景。首先，诗中提到了善于种植庄稼的农民，他们的勤劳和智慧被赞扬为“禁苑鸣銮值素秋”。这句话意味着他们的努力成果为皇帝所珍视，丰收的季节在皇帝的庭园里也有所体现。
接下来，诗人提到了采集诗歌的好耜，表达了农民在收获季节的庆祝和感恩之情。他们的收成被认为是一种“礼本”，与神仙的神仓相关，暗示着丰收是受到神灵庇佑的结果。
然后，诗中描述了宴会的场景，皇帝亲自赏赐农民，显示了皇帝对农民辛勤劳作的感激和慷慨。这也表达了统治者与百姓之间的紧密联系。
最后，诗人提到了千载之后，仍然会有人在皇帝的庭园中欣赏这一景象，强调了丰收的重要性和持久性。
标签:
- 写景
- 颂扬农耕
- 宴会庆典
- 礼仪感恩

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者寇准介绍：🔈

寇准（九六二～一○二三），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。太宗太平兴国五年（九八○）进士，授大理评事，知归州巴东县，移大名府成安县。累迁三司度支推官，转盐铁判官。淳化二年（九九一），拜左谏议大夫，枢密副使，改同知枢密院事。四年，罢知青州。五年，拜参知政事。至道二年（九九六），罢知邓州。真宗即位，迁工部侍郎，权知开封府。咸平六年（一○○三），迁兵部侍郎，爲三司使。景德元年（一○○四），授同中书门下平章事，集贤殿大学士。同年冬，契丹攻宋，准力谏真宗亲征，至澶州（今河南濮阳），迫成和议，是爲“澶渊之盟”。三年罢相，爲刑部尚书，知陕州。後迁兵部尚书，入判都省。大中祥符七年（一○一四），复拜同平章事、... 查看更多>>