qiū wǎn shū huái
秋晚书怀 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔涂 (cuī tú)

看看秋色晚,又是出门时。
白发生非早,青云去自迟。
梦唯怀上国,迹不到他岐。
以此坚吾道,还无媿已知。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

kàn kàn qiū sè wǎn , yòu shì chū mén shí 。
bái fà shēng fēi zǎo , qīng yún qù zì chí 。
mèng wéi huái shàng guó , jì bù dào tā qí 。
yǐ cǐ jiān wú dào , huán wú kuì yǐ zhī 。

秋晚書懷

—— 崔塗

看看秋色晚,又是出門時。
白髮生非早,青雲去自遲。
夢唯懷上國,跡不到他岐。
以此堅吾道,還無媿已知。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

kàn kàn qiū sè wǎn , yòu shì chū mén shí 。
bái fà shēng fēi zǎo , qīng yún qù zì chí 。
mèng wéi huái shàng guó , jì bù dào tā qí 。
yǐ cǐ jiān wú dào , huán wú kuì yǐ zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的景色渐渐昏暗,我再次踏出家门。头发已经变白,人生的成就却迟迟未能达到高峰。我曾梦想归国,但现实却无法抵达那个远方。尽管如此,我依然坚守自己的信念,无愧于已知的道路。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔涂介绍:🔈

崔涂,字礼山,江南人。光啓四年,登进士第。诗一卷。 查看更多>>

崔涂的诗:

相关诗词:

书怀二首 其二 (shū huái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭印

四十行将至,空怀晚岁忧。
看书浑欲睡,照镜秪堪羞。
开口舌犹在,拂衣心未休。
西风羡鵰鹗,鼓翮占高秋。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 哲理

秋怀十首 其五 (qiū huái shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

苕溪在何许,水远山幽幽。
自闻远斋亡,时序忽晚秋。
尺书不能寄,有怀空泪流。
何以谅我心,诸兄交白头。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

碧沼即事 (bì zhǎo jí shì)

朝代:宋    作者: 释善珍

看书多事置书休,收歛胸怀入倚楼。
送尽归鸿檐日晚,败荷疎柳一池秋。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

秋夕书怀 (qiū xī shū huái)

朝代:唐    作者: 李中

功名未立诚非晚,骨肉分飞又入秋。
枕上不堪残梦断,壁蛩窗月夜悠悠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和中丞晏尚书西园晚秋怀寄 其一 (hé zhōng chéng yàn shàng shū xī yuán wǎn qiū huái jì qí yī)

朝代:宋    作者: 宋庠

节物名园晚,风烟亦媚秋。
钿梢低露竹,珠罅老霜榴。
坞籁晴先响,窗霞暝自收。
山楹谁侍坐,正似傅岩幽。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

晚闷 (wǎn mēn)

朝代:宋    作者: 郑獬

晚闷牢难破,秋怀勇未降。
何人归楚国,竟日忆溳江。
鼠迹排书簏,虫丝网酒缸。
江都章未报,枕手卧南窗。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

怀保暹师 (huái bǎo xiān shī)

朝代:宋    作者: 释智圆

高迹知何处,相怀早晚休。
苦吟空对月,闭户更禁秋。
砌隙寒虫切,林稍下叶稠。
音书杳难寄,天阔水悠悠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

书怀 (shū huái)

朝代:宋    作者: 俞桂

僻性止耽书,村中谩寓居。
心惟求事省,身合与名疎。
木叶秋风起,蛩吟夜雨初。
吾生今晚矣,不必问何如。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵费梦得晚秋感怀三首 其二 (cì yùn fèi mèng dé wǎn qiū gǎn huái sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭印

摇落秋风晚,凄凉又一秋。
汉家元再造,杞国谩多忧。
七庙存余泽,诸公合远谋。
痛心何日定,直待太平休。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

秋日书怀 (qiū rì shū huái)

朝代:宋    作者: 张舜民

凉风起天末,何物动人愁。
一室关河暮,三年草木秋。
高文谁吊屈,晚节漫依刘。
独怪瀼西叟,巴江得久留。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

唐诗三百首 写风 怀人