qiū huái
秋怀 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 雍陶 (yōng táo)

古槐烟薄晚鸦愁,独向黄昏立御沟。
南国望中生远思,一行新鴈去汀洲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gǔ huái yān báo wǎn yā chóu , dú xiàng huáng hūn lì yù gōu 。
nán guó wàng zhōng shēng yuǎn sī , yī xíng xīn yàn qù tīng zhōu 。

秋懷

—— 雍陶

古槐煙薄晚鴉愁,獨向黃昏立御溝。
南國望中生遠思,一行新鴈去汀洲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gǔ huái yān báo wǎn yā chóu , dú xiàng huáng hūn lì yù gōu 。
nán guó wàng zhōng shēng yuǎn sī , yī xíng xīn yàn qù tīng zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古槐树上的烟雾稀薄,晚上的鸦鸟忧愁。我独自站在黄昏时分的御沟旁。望着南国的景色,引发了我遥远的思绪。一行新的候鸟飞向汀洲。

全诗概括:诗人在黄昏时分独自站在御沟旁,看着烟雾薄薄的古槐树和愁怅的鸦鸟,心中涌起遥远思念之情。眺望南国的风景,引发了他更深的思绪。最后,他注视着一行新的候鸟飞向汀洲,不禁产生感慨。整首诗表达了诗人在黄昏时分对远方的思念和离别之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《秋怀》的诗:

本文作者雍陶介绍:🔈

雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。 查看更多>>

雍陶的诗:

相关诗词: