首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋怀五首 其一

qiū huái wǔ shǒu qí yī
 秋怀五首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙嵩 (sūn sōng) 。

秋虫日以喧，秋树日以疏。
君听草根蛩，泣吊风中梧。
壮士秋怀涕，及此清霜初。

平平仄仄平，平仄仄仄○。
平○仄平平，仄仄平○平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。

qiū chóng rì yǐ xuān ， qiū shù rì yǐ shū 。
jūn tīng cǎo gēn qióng ， qì diào fēng zhōng wú 。
zhuàng shì qiū huái tì ， jí cǐ qīng shuāng chū 。

秋懷五首 其一

—— 孫嵩

秋蟲日以喧，秋樹日以疏。
君聽草根蛩，泣弔風中梧。
壯士秋懷涕，及此清霜初。

平平仄仄平，平仄仄仄○。
平○仄平平，仄仄平○平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。

qiū chóng rì yǐ xuān ， qiū shù rì yǐ shū 。
jūn tīng cǎo gēn qióng ， qì diào fēng zhōng wú 。
zhuàng shì qiū huái tì ， jí cǐ qīng shuāng chū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秋天的虫儿日夜不停地叫嚷，秋树的叶子日渐稀疏。
请您倾听那草根下的蛩蛩声，感受那在风中哀鸣的梧桐树。
英勇的壮士正怀着秋日的感慨而流下泪水，就在这清晨的初霜降临之时。

总结：

诗人以秋天的景象为背景，通过描绘秋虫鸣叫、秋树凋零、草根蛩蛩声、风中梧桐、壮士泪流等形象，表达了秋日的深沉忧思和凄凉美感。同时，诗人通过景物的描绘，传达了人生无常、壮志凌云、离别之情，使读者深陷其中，感受到秋天的深刻内涵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙嵩写的《秋怀五首》系列：

还为您找到 1 首名为《秋怀五首 其一》的诗：

本文作者孙嵩介绍：🔈

孙嵩（一二三八～一二九二），字元京，休宁（今属安徽）人。次皋兄。以荐入太学。宋亡隠居海宁山中，自号艮山。有《艮山集》，已佚。元至元二十九年卒，年五十五。事见《桐江集》卷一《孙次皋诗集序》，《新安文献志》卷八八有传。　孙嵩诗，据《桐江集》、《新安文献志》所录，编爲一卷。 查看更多>>

孙嵩的诗：

相关诗词：