首页 > 发现 > 全唐诗 > 六十甲子歌（题拟） 五十

liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ wǔ shí
 六十甲子歌（题拟） 五十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

癸丑来，人民定受灾。
蓬瀛疫病起，齐鲁厄殃摧。
瘟黄灾竞起，门户乏人开。
迍蹇仍斯地，桑田又更回。

仄仄平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平○平平仄，平平仄○○。

guǐ chǒu lái ， rén mín dìng shòu zāi 。
péng yíng yì bìng qǐ ， qí lǔ è yāng cuī 。
wēn huáng zāi jìng qǐ ， mén hù fá rén kāi 。
zhūn jiǎn réng sī dì ， sāng tián yòu gèng huí 。

六十甲子歌（題擬） 五十

—— 杜光庭

癸丑來，人民定受災。
蓬瀛疫病起，齊魯厄殃摧。
瘟黃災競起，門戶乏人開。
迍蹇仍斯地，桑田又更回。

仄仄平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平○平平仄，平平仄○○。

guǐ chǒu lái ， rén mín dìng shòu zāi 。
péng yíng yì bìng qǐ ， qí lǔ è yāng cuī 。
wēn huáng zāi jìng qǐ ， mén hù fá rén kāi 。
zhūn jiǎn réng sī dì ， sāng tián yòu gèng huí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在癸丑年的到来，人民遭受了灾难。蓬瀛地区爆发疫病，齐鲁之地遭受厄运的打击。瘟疫和黄疸肆虐，门户之中人们凋零无力开启。困苦和艰辛仍然是这片土地的常态，而桑田之地也再次发生了改变。

全诗概括了某一年的时局困顿和人民遭受的苦难。通过使用“蓬瀛”、“齐鲁”等地名，诗人将灾难的范围和影响深刻地展现出来。古代社会的灾害常常会导致人民的生计困难，无法正常生活。最后两句诗中，诗人借用“迍蹇”、“桑田”来象征困苦和变迁，表达了他对当时时局的担忧和忧虑。整首诗以简练的文字，表达了诗人对灾难和社会动荡的深切关注。

赏析：这首《六十甲子歌（题拟） 五十》是杜光庭创作的一首古诗，表达了社会动荡、自然灾害和人民苦难的主题。诗中通过描述不同的灾害和困境，展现了当时社会的困顿和不安。
首先，诗人提到了“癸丑来”，这是中国农历六十甲子中的一个时刻，意味着时光的流转，但接下来的描述却是充满了灾难的景象。诗中提到“蓬瀛疫病起”，描绘了疫病流行的场景，这与当时社会中疫情的蔓延有关。同时，诗中还提到“齐鲁厄殃摧”，“瘟黄灾竞起”，表现了各地频繁发生的自然灾害，如旱灾、瘟疫等，使人民备受煎熬。
诗中的“门户乏人开”表明了人民的生活受到了极大的影响，家庭破碎，生计艰难。而“迍蹇仍斯地，桑田又更回”则反映了社会的动荡不安，田地荒芜，人民生活陷入困境。
这首诗通过生动的描写，深刻地反映了当时社会的困苦和不安定，传达了诗人对人民遭受的苦难的深切关注和忧虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《六十甲子歌（题拟）》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：