liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ sān
六十甲子歌(题拟) 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜光庭 (dù guāng tíng)

丙寅首,猛兽成羣走。
四海悉扬波,源野连山阜。
高田宜种植,领畔幷山阜。
但看四五月,衆鱼庭前走。

仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄○平仄。
仄○仄仄仄,仄平○平仄。

bǐng yín shǒu , měng shòu chéng qún zǒu 。
sì hǎi xī yáng bō , yuán yě lián shān fù 。
gāo tián yí zhǒng zhí , lǐng pàn bìng shān fù 。
dàn kàn sì wǔ yuè , zhòng yú tíng qián zǒu 。

六十甲子歌(題擬) 三

—— 杜光庭

丙寅首,猛獸成羣走。
四海悉揚波,源野連山阜。
高田宜種植,領畔幷山阜。
但看四五月,衆魚庭前走。

仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄○平仄。
仄○仄仄仄,仄平○平仄。

bǐng yín shǒu , měng shòu chéng qún zǒu 。
sì hǎi xī yáng bō , yuán yě lián shān fù 。
gāo tián yí zhǒng zhí , lǐng pàn bìng shān fù 。
dàn kàn sì wǔ yuè , zhòng yú tíng qián zǒu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丙寅年初,凶猛的野兽成群结队地行走。
四海上涌起波澜,水源和原野连绵起伏如山丘。
高耸的田地适宜进行耕种,领域边界与山丘相连。
只需观察四、五月间,众多的鱼儿在庭院前方游动。

赏析:: 此诗以自然景象为基调,描述了丙寅年的景象,通过描绘猛兽奔走、海浪涌动、农事忙碌、鱼群游动等图景,展现了大自然的生机勃勃和岁月更替的美感。诗人以生动的笔触勾勒出自然界的生态活力和辛勤劳作的场景,以诗歌表现岁月流转、生命生长的永恒主题。
标签: 写景、咏物、描写农事

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《六十甲子歌(题拟)》系列:

本文作者杜光庭介绍:🔈

杜光庭,字圣宾,括苍人。喜读书,工辞章翰墨。应百篇举,不中,入天台山爲道士。僖宗召见,赐以紫服,充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪,自称东瀛子,蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷,《壶中集》三卷,今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗:

相关诗词: