首页 > 发现 > 全唐诗 > 六十甲子歌（题拟） 十七

liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ shí qī
 六十甲子歌（题拟） 十七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

庚辰至，燕魏人灾起。
畜类亦如然，田苗被虫死。
山际好施功，吴地耕民喜。
低处遭淹没，中高甚丰美。
。

平平仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
平仄平○仄，○平仄平仄。
？？？？？？。

gēng chén zhì ， yàn wèi rén zāi qǐ 。
chù lèi yì rú rán ， tián miáo bèi chóng sǐ 。
shān jì hǎo shī gōng ， wú dì gēng mín xǐ 。
dī chù zāo yān mò ， zhōng gāo shèn fēng měi 。
。

六十甲子歌（題擬） 十七

—— 杜光庭

庚辰至，燕魏人災起。
畜類亦如然，田苗被蟲死。
山際好施功，吳地耕民喜。
低處遭淹沒，中高甚豐美。
。

平平仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
平仄平○仄，○平仄平仄。
？？？？？？。

gēng chén zhì ， yàn wèi rén zāi qǐ 。
chù lèi yì rú rán ， tián miáo bèi chóng sǐ 。
shān jì hǎo shī gōng ， wú dì gēng mín xǐ 。
dī chù zāo yān mò ， zhōng gāo shèn fēng měi 。
。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
庚辰年到来，燕魏之地发生了灾害。同时，家畜也遭受了同样的困扰，农田的幼苗被虫害所毁。山间之地却展现了丰硕的成果，吴地的农民因此而欣喜。然而，低洼的地区却遭受了水灾的侵袭，而中高地区却生长出丰美的庄稼。

这首诗《六十甲子歌（题拟） 十七》是杜光庭创作的，以庚辰年为背景，描述了当时的自然灾害和农田景况。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，杜光庭以生动的笔触勾勒出了庚辰年的一系列自然现象和农田景况。首句"庚辰至，燕魏人灾起。"直戳灾害的严峻性，庚辰年的灾害似乎给燕魏地区带来了不小的困扰。接着，他提到了农田中的问题，"畜类亦如然，田苗被虫死。" 这里表达了不仅人民受到了灾害的影响，连牲畜和庄稼也受到了虫害的侵袭，形势之严峻可见一斑。
然而，在诗的后半部分，杜光庭开始描述了一些积极的景象，如"山际好施功，吴地耕民喜。" 这句话中，山际的人民似乎在克服困难，付出努力，而吴地的农民则因农作物的丰收而感到高兴。这种对比强化了灾害过后人们对美好生活的渴望和追求。
最后两句"低处遭淹没，中高甚丰美。"则描绘了农田的不同情况，低洼地区遭受淹没，但中高地却有着丰美的收成。这种写景手法展示了大自然的复杂性，同时也反映了人们在不同地理条件下的生活和农耕经验。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《六十甲子歌（题拟）》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：