liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ èr shí jiǔ
六十甲子歌(题拟) 二十九 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜光庭 (dù guāng tíng)

壬辰祀,禾被虫灾死。
幷及害万民,六畜亦如是。
低禾不用耕,种植山腰里。
早作劣堪收,晚种难准拟。

平平仄,平仄平平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄○仄仄。

rén chén sì , hé bèi chóng zāi sǐ 。
bìng jí hài wàn mín , liù chù yì rú shì 。
dī hé bù yòng gēng , zhǒng zhí shān yāo lǐ 。
zǎo zuò liè kān shōu , wǎn zhǒng nán zhǔn nǐ 。

六十甲子歌(題擬) 二十九

—— 杜光庭

壬辰祀,禾被蟲災死。
幷及害萬民,六畜亦如是。
低禾不用耕,種植山腰裏。
早作劣堪收,晚種難準擬。

平平仄,平仄平平仄。
○仄仄仄平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄○仄仄。

rén chén sì , hé bèi chóng zāi sǐ 。
bìng jí hài wàn mín , liù chù yì rú shì 。
dī hé bù yòng gēng , zhǒng zhí shān yāo lǐ 。
zǎo zuò liè kān shōu , wǎn zhǒng nán zhǔn nǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
壬辰年举行祭祀之时,庄稼遭受了虫灾的破坏,导致禾苗枯死。这场灾害波及到了无数的百姓,六畜也同样受到了影响。由于禾苗无法生长,人们无需费力去耕作田地,而只能在山腰种植庄稼。不论是早些时候播种,收成品质都很差,或者晚些时候种植,也很难取得预期的效果。

《六十甲子歌(题拟) 二十九》这首诗是杜光庭创作的,它表达了农民在壬辰年发生的虫灾,导致农作物死亡,影响了千家万户,甚至六畜也受到了同样的影响。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以壬辰年的虫灾为背景,表现了自然灾害对农民生活的严重影响。首先,诗中提到禾被虫灾死,这是对农田作物的生动描写,虫灾导致庄稼凋零,农民的生计受到了威胁。更为深刻的是,诗人指出虫害不仅影响了农民,还波及了万民,说明了灾害的规模之大,对社会的冲击之深刻。
诗中还反映了农业的艰辛和不确定性。杜光庭提到“低禾不用耕”,意味着庄稼生长不旺,农民不需费力去耕种。但随之而来的是“早作劣堪收,晚种难准拟”,这句话表达了农民面对自然灾害时的无奈和挣扎。农田中的庄稼在不同的时节受到不同的影响,农民很难提前预测和应对这些变化,这种不确定性让农业变得更加困难。
最后,这首诗没有明确的抒情情感,而是以客观的叙述展现了自然灾害对农民生活的冲击。整首诗表现出了一种深刻的社会关怀和对农民境遇的关注。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《六十甲子歌(题拟)》系列:

本文作者杜光庭介绍:🔈

杜光庭,字圣宾,括苍人。喜读书,工辞章翰墨。应百篇举,不中,入天台山爲道士。僖宗召见,赐以紫服,充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪,自称东瀛子,蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷,《壶中集》三卷,今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗:

相关诗词: