tí běn zhú guān
题本竹观 🔈
楼阁层层冠此山，雕轩朱槛一跻攀。
碑刊古篆龙蛇动，洞接诸天日月闲。
帝子影堂香漠漠，真人丹涧水潺潺。
扫空双竹今何在，只恐投波去不还。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
樓閣層層冠此山，雕軒朱檻一躋攀。
碑刊古篆龍蛇動，洞接諸天日月閑。
帝子影堂香漠漠，真人丹澗水潺潺。
掃空雙竹今何在，只恐投波去不還。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
楼阁层层耸立在这座山上，雕梁画栋，红漆栏杆，让人想要一步步攀登上去。碑上刻着古老的篆字，形态各异的龙和蛇栩栩如生地在上面动来动去，洞口通向无尽的天地，让人感到日月无忧。
皇帝的儿子在影堂中投射着淡淡的香气，那是令人心驰神往的景象。真人在丹涧中，静静地看着潺潺流淌的清泉，仿佛与天地间的自然融为一体。
扫空双竹如今又在何方？恐怕已经被投入波涛，永远无法回来了。这里所描绘的景象，仿佛是一种隐喻，寓意着生命中的美好与变幻莫测。
全诗描绘了一个宏伟壮丽的山景，楼阁雄伟，洞口通天，真人仙境，但同时也表达了生命的脆弱和不可预知。古文的形式与意境相得益彰，带给读者一种超脱尘世的意境。
杜光庭的诗：
相关诗词：
题罗观光所藏李仲宾墨竹 (tí luó guān guāng suǒ cáng lǐ zhòng bīn mò zhú)
以笔写竹如写字，何独锺王擅能事。
同是蒙恬一管笔，老手变化自然异。
胸中渭川有千亩，咄嗟办此箨龙易。
竹叶竹枝竹本根，方寸中藏竹天地。
幼年癖好此亦颇，万卷书右竹图左。
妄希眉山苏谪仙，拟学湖州文与可。
眉山一枝或两枝，湖州千朵复万朵。
李侯有之以似之，袖手独观谁识我。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宿何山孙氏竹轩观张安国题壁因用其韵 (sù hé shān sūn shì zhú xuān guān zhāng ān guó tí bì yīn yòng qí yùn)
往来真个及瓜期，见竹还思种竹时。
今日赋诗添旧集，明朝不是楚东诗。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
答道卿舍人桐竹之嘲 (dá dào qīng shè rén tóng zhú zhī cháo)
桐竹连云阿阁西，修茎浓叶蔽璇题。
本来鸾鸑排翔地，正恐羁禽不借栖。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题沈子寿旁观录 (tí shěn zǐ shòu páng guān lù)
逢着诗人沈竹斋，丁宁有口不须开。
被渠谱入旁观录，四马如何挽得回。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋日宿简寂观陆先生草堂 (qiū rì sù jiǎn jì guān lù xiān shēng cǎo táng)
紫霄峯下草堂仙，千载空梁石磬悬。
白气夜生龙在水，碧云秋断鹤归天。
竹廊影过中庭月，松槛声来半壁泉。
明日又为浮世恨，满山行路梦依然。
（见《吉石庵丛书》本陈舜俞《庐山记》卷四，题作《简寂观》，「空梁」作「空遗」，「竹廊」作「空遗」，「竹廊」作「竹房」，「銮过」作「影占」，「行路」作「徒积」。
）。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题大云仓达观台二首 其一 (tí dà yún cāng dá guān tái èr shǒu qí yī)
戴郎台上镜面平，达人大观因我名。
何时燕爵贺新屋，唤取竹枝歌月明。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
香山观壁间诗因次其韵 (xiāng shān guān bì jiān shī yīn cì qí yùn)
抗志欲学仙，自恨无仙骨。
去国将六年，避地欠三窟。
禅房翳翠阴，竹本可制笏。
谁持大君前，指顾收回鹘。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
小憩孙氏竹轩观诸公诗 其二 (xiǎo qì sūn shì zhú xuān guān zhū gōng shī qí èr)
种竹主人今白发，题诗客子半青云。
北来南去何时了，风月依然只此君。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题成都笮桥观音院自画竹 (tí chéng dōu zé qiáo guān yīn yuàn zì huà zhú)
无姓无名逼夜来，院僧根问苦相猜。
携灯笑指屏间竹，记得当年手自栽。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。