首页 > 发现 > 全唐诗 > 六十甲子歌（题拟） 二十四

liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ èr shí sì
 六十甲子歌（题拟） 二十四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

丁亥余，吴分好安居。
高低通见熟，荒歉在洪庐。
泗城皆厄难，燕楚最荒虚。
岁中虽薄稔，灾水在春初。

平仄平，平○仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄○，○仄仄平平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

dīng hài yú ， wú fēn hǎo ān jū 。
gāo dī tōng jiàn shú ， huāng qiàn zài hóng lú 。
sì chéng jiē è nán ， yàn chǔ zuì huāng xū 。
suì zhōng suī báo rěn ， zāi shuǐ zài chūn chū 。

六十甲子歌（題擬） 二十四

—— 杜光庭

丁亥餘，吳分好安居。
高低通見熟，荒歉在洪廬。
泗城皆厄難，燕楚最荒虛。
歲中雖薄稔，災水在春初。

平仄平，平○仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄○，○仄仄平平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

dīng hài yú ， wú fēn hǎo ān jū 。
gāo dī tōng jiàn shú ， huāng qiàn zài hóng lú 。
sì chéng jiē è nán ， yàn chǔ zuì huāng xū 。
suì zhōng suī báo rěn ， zāi shuǐ zài chūn chū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
丁亥年，我余在吴地分得一个安稳的居所。
无论是高处还是低处，我都能看到熟悉的人物，只有荒凉和困苦降临到洪庐之中。
泗城各处都遭受着困厄之苦，而燕楚之地则是最为荒芜空虚。
尽管一年中的收成并不丰盛，灾害和水患却在春初时就出现了。



总结：

在丁亥年，我在吴地找到了一个舒适的住所。无论是高处还是低处，我都能看到熟悉的人物，但洪庐却一片荒凉和困苦。泗城各处都遭受着困厄之苦，而燕楚之地则是最为荒芜空虚。尽管一年的收成并不丰盛，但灾害和水患却在春初时就出现了。

赏析：:
这首诗《六十甲子歌（题拟） 二十四》是杜光庭创作的，表达了诗人对年岁流逝和社会动荡的感慨。诗中通过描写吴地的景象、泗城的厄难以及灾水的来袭，反映出了当时社会的困苦和不安。
首先，诗人提到了自己已经到了丁亥年，年岁已经不轻，这反映了时间的流逝和生命的短暂。吴地被描绘成了一个宜居的地方，但随后的描述中透露出社会的不安定。高低通见熟，荒歉在洪庐，暗示了社会地位的不稳定和贫富差距。
接下来，诗人提到泗城的厄难，燕楚之地最为荒虚。这部分表达了当时南北地区的困苦和动荡情况。虽然年景在岁中尚丰收，但灾水在春初就已来袭，暗示了自然灾害对人们生活的威胁。
总的来说，这首诗通过对地理景观和社会状况的描写，反映了诗人对时局的忧虑和对光阴逝去的感慨。它既有地域性的特点，又融合了对社会现实的观察，是一首充满深意的古诗。
标签: 写景、抒情、社会风貌

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《六十甲子歌（题拟）》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：