首页 > 发现 > 全唐诗 > 六十甲子歌（题拟） 二十一

liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ èr shí yī
 六十甲子歌（题拟） 二十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

甲申凑，忧惧应非久。
车行湖渎中，骤马三河口。
移居定不回，此是灾中咎。
稻出五湖边，不用耕山阜。

仄平仄，平仄○平仄。
平○平仄○，仄仄○平仄。
平平仄仄○，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。

jiǎ shēn còu ， yōu jù yìng fēi jiǔ 。
chē xíng hú dú zhōng ， zhòu mǎ sān hé kǒu 。
yí jū dìng bù huí ， cǐ shì zāi zhōng jiù 。
dào chū wǔ hú biān ， bù yòng gēng shān fù 。

马

六十甲子歌（題擬） 二十一

—— 杜光庭

甲申湊，憂懼應非久。
車行湖瀆中，驟馬三河口。
移居定不回，此是災中咎。
稻出五湖邊，不用耕山阜。

仄平仄，平仄○平仄。
平○平仄○，仄仄○平仄。
平平仄仄○，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。

jiǎ shēn còu ， yōu jù yìng fēi jiǔ 。
chē xíng hú dú zhōng ， zhòu mǎ sān hé kǒu 。
yí jū dìng bù huí ， cǐ shì zāi zhōng jiù 。
dào chū wǔ hú biān ， bù yòng gēng shān fù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
甲申年来临，忧虑应该不会持续很久。
车子驶过湖渎，忽然马匹到达三河口。
搬迁安居不再回，这是灾祸中的过失。
稻谷产自五湖边，无需在山坡上耕种。




总结：

这首诗以甲申年为背景，表达了作者对未来的忧虑。他觉得自己的处境不太乐观，搬迁之后无法回到原来的地方，这是一种灾祸中的过失。然而，他也提到了稻谷产自五湖边，不需劳作于山坡上，似乎是对未来的一丝希望。整首诗写景描写和感慨交织，表达了作者对命运的担忧和对生活的期望。

赏析：这首诗是杜光庭的《六十甲子歌》中的一部分，反映了作者对人生六十岁的感慨和思考。诗人以自己的亲身经历表达了对逆境的忧虑和对未来的担忧。
首先，诗人以“甲申凑”开篇，表明了自己已经到了六十岁的年龄，甲申是农历六十甲子中的一个，代表着岁月的流转。接着，诗中提到了“车行湖渎中，骤马三河口”，描写了人生的旅途，暗示着人生充满了坎坷和波折，不断面临着挑战和困难。
诗的后半部分，诗人表达了对未来的担忧和忧虑。他说“移居定不回，此是灾中咎”，意味着他可能会因迁居而离开故土，而这样的改变可能带来不幸和困扰。然而，诗人也提到了“稻出五湖边，不用耕山阜”，这句话表达了一种对自然和生活的依赖，暗示着即使面临困境，也可以依靠自然的恩赐来维持生计。
总的来说，这首诗以简洁的语言表达了诗人对人生起伏不定的感受和对未来的担忧，同时也表达了一种对自然力量和生活的信任。这首诗可以被标签为“人生感慨”和“依靠自然”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《六十甲子歌（题拟）》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：