首页 > 发现 > 全唐诗 > 六十甲子歌（题拟） 三十九

liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ sān shí jiǔ
 六十甲子歌（题拟） 三十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

壬寅金，猛兽结羣侵。
种植依山阜，庭户阙过寻。
稻出高田里，逢灾是魏秦。
乘船於陆地，高城浪涌溟。

平平平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平平○仄○。

rén yín jīn ， měng shòu jié qún qīn 。
zhǒng zhí yī shān fù ， tíng hù quē guò xún 。
dào chū gāo tián lǐ ， féng zāi shì wèi qín 。
chéng chuán wū lù dì ， gāo chéng làng yǒng míng 。

六十甲子歌（題擬） 三十九

—— 杜光庭

壬寅金，猛獸結羣侵。
種植依山阜，庭戶闕過尋。
稻出高田裏，逢災是魏秦。
乘船於陸地，高城浪湧溟。

平平平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平平○仄○。

rén yín jīn ， měng shòu jié qún qīn 。
zhǒng zhí yī shān fù ， tíng hù quē guò xún 。
dào chū gāo tián lǐ ， féng zāi shì wèi qín 。
chéng chuán wū lù dì ， gāo chéng làng yǒng míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
壬寅年，黄金满天，凶猛的野兽群结伙侵袭。
庄稼在山丘上蓬勃生长，家家户户无法寻觅。
稻谷从高高的田野中长出，灾祸接连袭击魏国和秦国。
乘船驶过陆地，高耸的城墙面对汹涌的大海。

赏析：这首诗《六十甲子歌 三十九》是唐代诗人杜光庭的作品。诗人以生活为背景，表达了对岁月的感慨以及对自然和社会变迁的观察。
首先，诗人以“壬寅金”作为引子，点出了时间的流转，以及这一年间发生的事情。接着，他描绘了一幅生活画面，采用了丰富的农耕意象，如“种植依山阜”、“庭户阙过寻”、“稻出高田里”，这些画面绘制出了田园生活的景象。
然而，诗中也不乏对生活困难的描写，如“猛兽结羣侵”、“逢灾是魏秦”，这些描写表现了自然环境和社会动荡对人们生活的影响。最后两句“乘船於陆地，高城浪涌溟”则呈现了一种对未来的担忧，暗示着社会的动荡可能会给人们的生活带来不安。
整首诗通过具体的画面描写和对生活的观察，展现了诗人对时光流转和社会变迁的感慨，以及对未来的担忧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《六十甲子歌（题拟）》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：