首页 > 发现 > 全唐诗 > 六十甲子歌（题拟） 五十七

liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ wǔ shí qī
 六十甲子歌（题拟） 五十七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

庚申年，稻谷出高田。
夏中有大水，低潜被虫煎。
莫夸苗艳秀，濠楚亦如然。
低源劳种植，中高甚可怜。
。

平平平，仄仄仄平平。
仄○仄仄仄，平仄仄平○。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
平平○仄仄，○平仄仄平。
？？？？？？。

gēng shēn nián ， dào gǔ chū gāo tián 。
xià zhōng yǒu dà shuǐ ， dī qián bèi chóng jiān 。
mò kuā miáo yàn xiù ， háo chǔ yì rú rán 。
dī yuán láo zhǒng zhí ， zhōng gāo shèn kě lián 。
。

六十甲子歌（題擬） 五十七

—— 杜光庭

庚申年，稻穀出高田。
夏中有大水，低潛被蟲煎。
莫誇苗艷秀，濠楚亦如然。
低源勞種植，中高甚可憐。
。

平平平，仄仄仄平平。
仄○仄仄仄，平仄仄平○。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
平平○仄仄，○平仄仄平。
？？？？？？。

gēng shēn nián ， dào gǔ chū gāo tián 。
xià zhōng yǒu dà shuǐ ， dī qián bèi chóng jiān 。
mò kuā miáo yàn xiù ， háo chǔ yì rú rán 。
dī yuán láo zhǒng zhí ， zhōng gāo shèn kě lián 。
。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
庚申年，稻谷长得茂盛，高高地耸立在田地里。
夏季期间却遭遇了大水，稻子被淹没，还遭受了虫害的折磨。
不要夸耀那些苗子长得多么美丽，即使在湖泊和江河的濠堤边，情况也是一样。
低洼的田地需要辛勤的耕作，中高地的情况更加可怜。


总结：

这首诗描绘了庚申年（古代干支纪年法中的一个年份）稻谷生长茂盛的景象，然而在夏季遭受了洪水和虫害的破坏。诗人告诫人们不要自夸苗子的美丽，因为即使是在湖泊和江河旁的高地，情况也不容乐观。低洼的田地需要努力耕作，而中高地的情况更加可怜。

赏析：这首诗《六十甲子歌（题拟） 五十七》由杜光庭创作，反映了农村田园生活的景象。诗中以庚申年为背景，描述了一年中的稻谷生长过程。
首句“庚申年，稻谷出高田”，展现了一年的季节，庚申年代表着时间的流转，而稻谷冒出高高的田地则象征了希望和丰收。接着，诗人描述了夏天的来临，伴随着大水的涌现，但却带来了低潜被虫煎的问题。这里通过自然的变化，传达了农民面临的困境，暗示了生活的艰辛。
接下来的几句“莫夸苗艳秀，濠楚亦如然。低源劳种植，中高甚可怜”，表达了对于农作物的期望与现实的差距。苗虽然可能长得艳丽，但濠楚地区也面临着相似的问题。而低洼地劳动种植虽然辛苦，但中高地也不见得收获良多，反映了农业的不稳定性和农民的辛勤付出。
整首诗以朴实的语言，展示了农村田园的景象和农民的生活，同时也蕴含着对丰收的盼望和对生活的热爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《六十甲子歌（题拟）》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：