liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ shí
六十甲子歌(题拟) 十 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜光庭 (dù guāng tíng)

癸酉年,高低不可怜。
春初先作旱,夏首水连连,末秋风火急,禾稻不丰鲜。
但看齐鲁地,此处是荒年。

仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平,仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

guǐ yǒu nián , gāo dī bù kě lián 。
chūn chū xiān zuò hàn , xià shǒu shuǐ lián lián , mò qiū fēng huǒ jí , hé dào bù fēng xiān 。
dàn kàn qí lǔ dì , cǐ chù shì huāng nián 。

六十甲子歌(題擬) 十

—— 杜光庭

癸酉年,高低不可憐。
春初先作旱,夏首水連連,末秋風火急,禾稻不豐鮮。
但看齊魯地,此處是荒年。

仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平,仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

guǐ yǒu nián , gāo dī bù kě lián 。
chūn chū xiān zuò hàn , xià shǒu shuǐ lián lián , mò qiū fēng huǒ jí , hé dào bù fēng xiān 。
dàn kàn qí lǔ dì , cǐ chù shì huāng nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在癸酉年,高低贫富都不得幸免。春初遭遇旱灾,夏季又遇连绵水患,末秋时又有猛烈的风火之灾,使得庄稼不得丰收茂盛。只需观察齐鲁这片土地,可以明显地看出这是一个荒年。



总结:

这首古文通过描绘癸酉年的自然灾害,以及对庄稼农作物的影响,表现了当时社会的困苦和贫困。其中特别提到了齐鲁地区遭遇的荒年情景,强调了灾害带来的严重后果。诗人借自然灾害之事,反映了社会的动荡和民众的艰难生活,表达了对荒年困境的深深忧虑之情。

赏析:这首诗《六十甲子歌(题拟) 十》是杜光庭所作,描述了作者所处的年景,反映了当时农村生活的艰辛。全诗描绘了一年四季的自然景象,以及农民生活中的不易。
首先,诗中提到了“春初先作旱”,这句表达了春季初期缺乏雨水,造成旱情,给农民的种植活动带来了困难。接着,诗中写到“夏首水连连”,夏季来临时,雨水不断,但这并非好事,因为雨水过多也可能导致水患,给农田带来破坏。再者,诗中提到“末秋风火急”,描述了秋末时节干燥多风,容易引发火灾,对庄稼产生威胁。最后,诗人以“但看齐鲁地,此处是荒年”作结,表明了整首诗的中心思想,即所处的地方正遭受严重的自然灾害,农作物丰收困难,生活艰辛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《六十甲子歌(题拟)》系列:

本文作者杜光庭介绍:🔈

杜光庭,字圣宾,括苍人。喜读书,工辞章翰墨。应百篇举,不中,入天台山爲道士。僖宗召见,赐以紫服,充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪,自称东瀛子,蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷,《壶中集》三卷,今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗:

相关诗词: