liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ sì shí qī
六十甲子歌(题拟) 四十七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜光庭 (dù guāng tíng)

庚戌秋,人民不可愁。
江南虽小旱,亦未外方求。
仓诸皆得满,禾稻美秋收。
田夫俱喜悦,四海尽风流。

平仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

gēng qu qiū , rén mín bù kě chóu 。
jiāng nán suī xiǎo hàn , yì wèi wài fāng qiú 。
cāng zhū jiē dé mǎn , hé dào měi qiū shōu 。
tián fū jù xǐ yuè , sì hǎi jìn fēng liú 。

六十甲子歌(題擬) 四十七

—— 杜光庭

庚戌秋,人民不可愁。
江南雖小旱,亦未外方求。
倉諸皆得滿,禾稻美秋收。
田夫俱喜悅,四海盡風流。

平仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

gēng qu qiū , rén mín bù kě chóu 。
jiāng nán suī xiǎo hàn , yì wèi wài fāng qiú 。
cāng zhū jiē dé mǎn , hé dào měi qiū shōu 。
tián fū jù xǐ yuè , sì hǎi jìn fēng liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
庚戌年的秋天,人民不必担忧。
尽管江南地区有些旱情,但也没有到外地去寻求帮助的地步。
仓库中的粮食都饱满了,丰收的禾稻美丽宜人。
农民们都欢欣鼓舞,四方的人们皆风华绝代。



总结:

这首诗描绘了庚戌年秋天的景象,告诉人们无需忧虑。尽管江南地区有些旱情,但并没有到需要外地援助的地步。仓库中的粮食丰收,禾稻美丽宜人。农民们欢欣鼓舞,四方的人们都风华绝代。诗人通过描写秋天的丰收景象,表达了人们对美好未来的期盼和喜悦。

赏析:: 这首诗《六十甲子歌(题拟) 四十七》是由杜光庭创作,以庚戌秋为背景,描述了一个丰收的季节。诗人表达了人民的幸福和满足,以及江南地区虽然经历了小旱,但仍然能够自给自足,无需外部援助。他提到了仓库充满粮食,禾稻丰收的景象,使田园的农夫们都感到欣喜,四方的人民都充满了生活的乐观和风采。
这首诗可以标签为:写景、庆丰收、生活乐观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《六十甲子歌(题拟)》系列:

本文作者杜光庭介绍:🔈

杜光庭,字圣宾,括苍人。喜读书,工辞章翰墨。应百篇举,不中,入天台山爲道士。僖宗召见,赐以紫服,充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪,自称东瀛子,蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷,《壶中集》三卷,今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗:

相关诗词: