首页 > 发现 > 全唐诗 > 六十甲子歌（题拟） 九

liù shí jiǎ zǐ gē tí nǐ jiǔ
 六十甲子歌（题拟） 九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

壬申候，高田难保守。
乘车行渎中，不见吴兴部。
仓储多偏促，家家无升斗。
北地遭连厄，九离皆并受。
兼疫发登莱，平复吴江口。
。

平平仄，平平○仄仄。
○平○仄○，仄仄平○仄。
平平平平仄，平平平平仄。
仄仄平平仄，仄○平○仄。
○仄仄平平，平仄平平仄。
？？？？？？。

rén shēn hòu ， gāo tián nán bǎo shǒu 。
chéng chē xíng dú zhōng ， bù jiàn wú xīng bù 。
cāng chǔ duō piān cù ， jiā jiā wú shēng dòu 。
běi dì zāo lián è ， jiǔ lí jiē bìng shòu 。
jiān yì fā dēng lái ， píng fù wú jiāng kǒu 。
。

六十甲子歌（題擬） 九

—— 杜光庭

壬申候，高田難保守。
乘車行瀆中，不見吳興部。
倉儲多偏促，家家無升斗。
北地遭連厄，九離皆並受。
兼疫發登萊，平復吳江口。
。

平平仄，平平○仄仄。
○平○仄○，仄仄平○仄。
平平平平仄，平平平平仄。
仄仄平平仄，仄○平○仄。
○仄仄平平，平仄平平仄。
？？？？？？。

rén shēn hòu ， gāo tián nán bǎo shǒu 。
chéng chē xíng dú zhōng ， bù jiàn wú xīng bù 。
cāng chǔ duō piān cù ， jiā jiā wú shēng dòu 。
běi dì zāo lián è ， jiǔ lí jiē bìng shòu 。
jiān yì fā dēng lái ， píng fù wú jiāng kǒu 。
。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
壬申之时，高田难以保持稳固。
乘车行驶于渎水之间，却不见到吴兴的部众。
粮仓库存紧张，家家都没有多余的谷物。
北地遭受连绵灾厄，九州离散的部族都同样受到影响。
此外还遭遇疫病的爆发，登陆莱莱平定了吴江口的动乱。

全诗表达了战乱、灾祸和瘟疫带来的困难境遇。高田受到战乱威胁，渎水中失散了部众，粮食供给紧张，北地多灾，全境遭受瘟疫。在这样的背景下，人们的生活异常艰难。

赏析：:
这首诗《六十甲子歌（题拟） 九》是杜光庭创作的诗篇，描写了壬申年间的社会景象和人民遭遇的困难。诗中反映了当时农村生活的艰辛和困苦，以及一些自然灾害和疫病给人们带来的疾苦。以下是对这首诗的赏析：
在第一句中，壬申年份的高田难以保守，暗示了农民们面临的收成不佳的问题。这一现象可能是由于自然灾害或其他不利因素导致的。
第二句中提到乘车行渎中，却看不到吴兴部。这可能指的是人们外出寻找更好的生计，但却难以找到合适的去处。
第三句中描述了仓储不足的情况，家家无法积蓄足够的粮食，这进一步强调了农民们的贫困。
第四句提到北地遭受连年厄运，九离皆受影响。这里的“九离”可能指的是九州地区，说明了自然灾害的广泛影响。
第五句中提到了疫病，表明当时社会面临的不仅仅是自然灾害，还有流行疾病的威胁。
最后一句描述了吴江口的平复，这可能是一种希望，表达了对未来好转的期望。
标签: 农村困苦、自然灾害、疫病、生活困难

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《六十甲子歌（题拟）》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：