首页 > 发现 > 全宋诗 > 奉使契丹二十八首 木叶山

fèng shǐ qì dān èr shí bā shǒu mù yè shān
 奉使契丹二十八首 木叶山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

奚田可耕凿，辽土直沙漠。
蓬棘不复生，条干何由作。
兹山亦沙阜，短短见丛薄。
冰霜叶堕尽，鸟兽纷无托。
乾坤信广大，一气均美恶。
胡为独穷陋，意似鄙夷落。
民生亦复尔，垢污不知怍。
君看齐鲁间，桑柘皆沃若。
麦秋载万箱，蚕老簇千箔。
余粱及狗彘，衣被遍城郭。
天工本何心，地力不能博。
遂令尧舜仁，独不施礼乐。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄○仄平仄。
平○平仄○，平仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。

xī tián kě gēng záo ， liáo tǔ zhí shā mò 。
péng jí bù fù shēng ， tiáo gān hé yóu zuò 。
zī shān yì shā fù ， duǎn duǎn jiàn cóng báo 。
bīng shuāng yè duò jìn ， niǎo shòu fēn wú tuō 。
qián kūn xìn guǎng dà ， yī qì jūn měi è 。
hú wèi dú qióng lòu ， yì sì bǐ yí luò 。
mín shēng yì fù ěr ， gòu wū bù zhī zuò 。
jūn kàn qí lǔ jiān ， sāng zhè jiē wò ruò 。
mài qiū zǎi wàn xiāng ， cán lǎo cù qiān bó 。
yú liáng jí gǒu zhì ， yì bèi biàn chéng guō 。
tiān gōng běn hé xīn ， dì lì bù néng bó 。
suì lìng yáo shùn rén ， dú bù shī lǐ yuè 。

狗

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
奚田已经被耕凿，辽阔的土地成为了沙漠。蓬草和棘刺都不再生长，枯条干也无法长成。这座山岗也是一片沙丘，短短的山丘上只能见到零星的草木。冰霜使得叶子全部凋谢落尽，鸟兽也无处栖息。天地广大，一气之中充满美丽与邪恶。为什么我们自己却沉浸在狭隘和陋俗之中，思想如同愚蠢的庶民一样低下。

民生也如此，陷入污秽而不自知。你可以去看看齐国和鲁国之间的土地，那里的桑树和柘树都生机勃勃，如同沃土般茁壮成长。麦子在秋天收获时，装满了万箱，蚕蛾老了也能围成千万卷细薄的丝绸。

而我这个平凡的人，不过是有些稻粱和几只狗猪，可衣服却可以遍及整个城市。天地造化本来是无心而为，而我们却不能控制地力。唯有仁慈如尧舜之人，才不施行礼乐而让天地万物和谐相处。



总结：

诗人描述了一片荒凉的土地，草木不生，鸟兽无托。对比广大的天地，诗人自问为什么人们却沉溺在狭隘陋俗之中。民众生活不幸，不自知污秽。最后提到天地造化无心，唯有仁慈之人能让天地万物和谐相处。诗意深远，表达了对社会现实的反思和对道德伦理的思考。

赏析：: 这首诗《奉使契丹二十八首 木叶山》是苏辙创作的一首古诗，描写了一片荒凉的山地景观以及周围的环境。诗中通过对木叶山的描写，表达了作者对于自然环境的感慨和对社会现实的思考。
首先，诗人通过描述奚田可耕凿，辽土直沙漠，蓬棘不复生，条干何由作，展现了木叶山的荒凉和贫瘠。这里的土地贫瘠，植物难以生长，生活条件艰苦。
接着，诗人叙述了冰霜叶堕尽，鸟兽纷无托，表达了这片地方的严寒和荒无人烟的状态。作者以此来反映出这里的困苦和孤独。
诗中还提到乾坤信广大，一气均美恶，意味着自然界的广袤和多样性，与之形成鲜明对比的是这片贫瘠之地。
最后，诗人提到齐鲁间的富饶景象，与木叶山的贫瘠形成了鲜明的对比。他以此来反思社会的不公平和人们的生活差异。
标签: 写景、抒情、社会反思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《奉使契丹二十八首 》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：