tiáo xiào ・ tiáo xiào lìng
调啸・调笑令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

渔父。
渔父。
水上微风细雨。
青蓑黄箬裳衣。
红酒白鱼暮归。

yú fù 。
yú fù 。
shuǐ shàng wēi fēng xì yǔ 。
qīng suō huáng ruò shang yī 。
hóng jiǔ bái yú mù guī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

渔父啊,渔父啊,水面上吹着轻柔的微风,飘洒着细细的雨丝。你身穿着青色的蓑衣,头戴黄色的箬笠,宛如一幅自然的画面。而你手中拿着红酒,鱼篮里装满了洁白的鱼儿,此刻正在傍晚归来。

总结:

诗人描绘了一个渔父在水上垂钓的画面,形容了微风细雨的宁静景象,渔父身着青蓑黄箬裳,手持红酒、鱼篮,暮时归来的情景。通过这幅画面,表达出一种淳朴宁静的田园情趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者苏辙写的 1 首名为《调啸・调笑令》的词:

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙的词:

相关诗词: