shān hú
山胡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

山胡拥苍毳,两耳白茸茸。
野树啼终日,黔山深几重。
啄溪探细石,噪虎上孤峰。
被执应多恨,筠笼仅不容。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shān hú yōng cāng cuì , liǎng ěr bái róng róng 。
yě shù tí zhōng rì , qián shān shēn jǐ chóng 。
zhuó xī tàn xì shí , zào hǔ shàng gū fēng 。
bèi zhí yìng duō hèn , yún lóng jǐn bù róng 。

山胡

—— 蘇轍

山胡擁蒼毳,兩耳白茸茸。
野樹啼終日,黔山深幾重。
啄溪探細石,噪虎上孤峰。
被執應多恨,筠籠僅不容。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shān hú yōng cāng cuì , liǎng ěr bái róng róng 。
yě shù tí zhōng rì , qián shān shēn jǐ chóng 。
zhuó xī tàn xì shí , zào hǔ shàng gū fēng 。
bèi zhí yìng duō hèn , yún lóng jǐn bù róng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山中有一只背上长着苍翠毛发的胡山羊,它的两只耳朵都覆盖着白茸茸的毛。
野树在整日中不停地啼鸣,黔山的深处有几重重的峰峦。
它啄食着溪水中的细小石子,发出清脆的声响,而一只噪虎却登上了孤峰高处。
它被人捕获之后应该会怨恨多多,只是用竹笼把它囚禁起来,却也只能勉强容下这只山羊。
全文描绘了山中景色和其中的一只胡山羊,叙述了野树的啼鸣和黔山的深邃,以及噪虎的登高。最后,通过被捕获的山羊展现了被囚禁的悲愤与局促的处境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词:

胡笳歌送颜真卿使赴河陇 (hú jiā gē sòng yán zhēn qīng shǐ fù hé lǒng)

朝代:唐    作者: 岑参

君不闻胡笳声最悲,紫髯绿眼胡人吹。
吹之一曲犹未了,愁杀楼兰征戍儿。
凉秋八月萧关道,北风吹断天山草。
崑仑山南月欲斜,胡人向月吹胡笳。
胡笳怨兮将送君,秦山遥望陇山云。
边城夜夜多愁梦,向月胡笳谁喜闻。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

生活

题胡潜风雨山水图 (tí hú qián fēng yǔ shān shuǐ tú)

朝代:宋    作者: 洪朋

胡生好山水,烟雨山更好。
鸿雁书远空,马牛风塞草。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

灭胡曲 (miè hú qū)

朝代:唐    作者: 岑参

都护新灭胡,士马气亦麤。
萧条虏尘净,突兀天山孤。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

边塞 生活 豪迈

颂古七首 其四 (sòng gǔ qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释慧性

只许老胡知,不许老胡会。
白云尽处是青山,行人更在青山外。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

鴈门胡人歌 (yàn mén hú rén gē)

朝代:唐    作者: 崔颢

高山代郡东接燕,鴈门胡人家近边。
解放胡鹰逐塞鸟,能将代马猎秋田。
山头野火寒多烧,雨里孤峰湿作烟。
闻道辽西无鬬战,时时醉向酒家眠。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

边塞 生活

咏史诗 襃城 (yǒng shǐ shī bāo chéng)

朝代:唐    作者: 胡曾

恃宠娇多得自由,骊山举火戏诸侯。
秪知一笑倾人国,不觉胡尘满玉楼。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

胡无人行二首 其二 (hú wú rén xíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹勋

胡无人,胡无人,嫖姚十八为将军。
酒酣耳热气益振,胡儿百万空成羣。
兵车辚辚动雷毂,汉军霆击崩屯云。
登封居胥转瀚海,波澄万里无纤尘。
胡无人,胡无人,六驘夜遁徒苦辛。
当时足雪平城耻,犹恨逋诛尚有人。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

胡蝶 (hú dié)

朝代:宋    作者: 戴表元

春山处处客思家,淡日村烟酒旆斜。
胡蝶不知人事别,绕廧闲弄紫藤花。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

胡无人 (hú wú rén)

朝代:唐    作者: 李白

严风吹霜海草凋,筋干精坚胡马骄。
汉家战士三十万,将军兼领霍嫖姚。
流星白羽腰间插,劒花秋莲光出匣。
天兵照雪下玉关,虏箭如沙射金甲。
云龙风虎尽交回,太白入月敌可摧。
敌可摧,旄头灭,履胡之肠涉胡血。
悬胡青天上,埋胡紫塞傍。
胡无人,汉道昌。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

战争 豪迈 动物

有酒十章 二 (yǒu jiǔ shí zhāng èr)

朝代:唐    作者: 元稹

有酒有酒东方明,一杯既进吞元精。
尚思天地之始名,一元既二分浊清。
地居方直天体明,胡不八荒圢圢如砥平。
胡山高屹崪海泓澄,胡不日车杲杲昼夜行。
胡为月轮灭缺星

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。