首页 > 全宋诗 > 竹

zhú
 竹 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨炎正 (yáng yán zhèng) 。

此君清苦真吾似，更对骚人细说诗。
松鼎炷香无俗韵，荷盘盛果近儿嬉。
人情上下鸥在水，世事纷纭蛛挂丝。
已约青山同晚节，一杯当釂莫牢辞。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cǐ jūn qīng kǔ zhēn wú sì ， gèng duì sāo rén xì shuō shī 。
sōng dǐng zhù xiāng wú sú yùn ， hé pán shèng guǒ jìn ér xī 。
rén qíng shàng xià ōu zài shuǐ ， shì shì fēn yún zhū guà sī 。
yǐ yuē qīng shān tóng wǎn jié ， yī bēi dāng jiào mò láo cí 。

竹

—— 楊炎正

此君清苦真吾似，更對騷人細說詩。
松鼎炷香無俗韵，荷盤盛果近兒嬉。
人情上下鷗在水，世事紛紜蛛挂絲。
已約青山同晚節，一杯當釂莫牢辭。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cǐ jūn qīng kǔ zhēn wú sì ， gèng duì sāo rén xì shuō shī 。
sōng dǐng zhù xiāng wú sú yùn ， hé pán shèng guǒ jìn ér xī 。
rén qíng shàng xià ōu zài shuǐ ， shì shì fēn yún zhū guà sī 。
yǐ yuē qīng shān tóng wǎn jié ， yī bēi dāng jiào mò láo cí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

此人清贫的生活实在和我很相似，更加仔细地与喜好诗歌的人谈论诗词。松木鼎内的香烟没有世俗的俗套，荷花盛放的果盘近在儿童的嬉戏旁。人情的好坏如同水面上下飞翔的海鸥，世事的纷纷扰扰就像蜘蛛结网般错综复杂。我们已经约定在青山下共同庆祝重要节日，举杯畅饮时切勿轻易推辞。

总结：

诗人以松鼎、荷盘、鸥鸟等景物，象征清雅与淡泊，表达了与友人共谈诗文、品味人情百态的心情，最后约定与友人在青山下共饮，强调珍惜时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《竹》的诗：

本文作者杨炎正介绍：🔈

杨炎正（一一四五～？），字济翁，庐陵（今江西吉安）人。万里族弟。宁宗庆元二年（一一九六）进士，调宁远簿。五年，诏除架阁，未上即被劾落（《宋会要辑稿》职官七三之二七）。嘉定初迁大理司直，三年（一二一○），出知藤州，七年，罢（同上书职官七三之四四、七五之四）。後以事戍琼州，十年，始北归（明正德《琼台志》卷三二）。有《西樵语业》一卷。事见《诚斋集》卷七六《静庵记》、卷一一四《诗话》。今录诗二十一首。 查看更多>>

杨炎正的诗：

杨炎正的词：

相关诗词：