首页 > 全宋诗 > 寿周益公 其二

shòu zhōu yì gōng qí èr
 寿周益公 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨炎正 (yáng yán zhèng) 。

小住人间世，犹须五百年。
平园日成趣，相国地行仙。
玉律吹秋至，冰轮向夜圆。
不妨斟寿酒，和月入金船。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xiǎo zhù rén jiān shì ， yóu xū wǔ bǎi nián 。
píng yuán rì chéng qù ， xiàng guó dì xíng xiān 。
yù lǜ chuī qiū zhì ， bīng lún xiàng yè yuán 。
bù fáng zhēn shòu jiǔ ， hé yuè rù jīn chuán 。

壽周益公 其二

—— 楊炎正

小住人間世，猶須五百年。
平園日成趣，相國地行仙。
玉律吹秋至，冰輪向夜圓。
不妨斟壽酒，和月入金船。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xiǎo zhù rén jiān shì ， yóu xū wǔ bǎi nián 。
píng yuán rì chéng qù ， xiàng guó dì xíng xiān 。
yù lǜ chuī qiū zhì ， bīng lún xiàng yè yuán 。
bù fáng zhēn shòu jiǔ ， hé yuè rù jīn chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小住人间世，犹须五百年。
平园日成趣，相国地行仙。
玉律吹秋至，冰轮向夜圆。
不妨斟寿酒，和月入金船。

总结：

诗人表达了对长寿的渴望，希望能在人间享受更长时间的美好。描绘了平静宜人的园林景象，将相国的地位与仙人的境界相提并论。以玉律吹秋、冰轮圆夜的意象，表达了时间的流转和月的变化。最后两句提出不妨品尝寿酒，与月亮一同乘坐金船，增添了诗篇的幻想情趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨炎正写的《寿周益公》系列：

还为您找到 1 首名为《寿周益公 其二》的诗：

本文作者杨炎正介绍：🔈

杨炎正（一一四五～？），字济翁，庐陵（今江西吉安）人。万里族弟。宁宗庆元二年（一一九六）进士，调宁远簿。五年，诏除架阁，未上即被劾落（《宋会要辑稿》职官七三之二七）。嘉定初迁大理司直，三年（一二一○），出知藤州，七年，罢（同上书职官七三之四四、七五之四）。後以事戍琼州，十年，始北归（明正德《琼台志》卷三二）。有《西樵语业》一卷。事见《诚斋集》卷七六《静庵记》、卷一一四《诗话》。今录诗二十一首。 查看更多>>

杨炎正的诗：

杨炎正的词：

相关诗词：