首页 > 全宋诗 > 竹

zhú
 竹 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

自吾居山中，默默无与欢。
朝晡谁相对，頼此青琅玕。
堂东一亩池，远分西涧泉。
萧萧一万竿，结根护池壖。
婉婉翠凤凰，舞风照清澜。
微飙自天来，新佩鸣已喧。
王子骨已朽，後来岂有贤。
谅非聋与盲，敢慢回与骞。
灌溉养春茁，芟除去其繁。
终日淡相对，俗车无至门。

仄平平平○，仄仄平仄平。
平平平○仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平平仄仄平，仄平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄平○。
平平仄平平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄○仄平。
仄仄仄平仄，平○仄○平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。

zì wú jū shān zhōng ， mò mò wú yǔ huān 。
cháo bū shuí xiāng duì ， lài cǐ qīng láng gān 。
táng dōng yī mǔ chí ， yuǎn fēn xī jiàn quán 。
xiāo xiāo yī wàn gān ， jié gēn hù chí ruán 。
wǎn wǎn cuì fèng huáng ， wǔ fēng zhào qīng lán 。
wēi biāo zì tiān lái ， xīn pèi míng yǐ xuān 。
wáng zǐ gǔ yǐ xiǔ ， hòu lái qǐ yǒu xián 。
liàng fēi lóng yǔ máng ， gǎn màn huí yǔ qiān 。
guàn gài yǎng chūn zhuó ， shān chú qù qí fán 。
zhōng rì dàn xiāng duì ， sú chē wú zhì mén 。

竹

—— 張耒

自吾居山中，默默無與歡。
朝晡誰相對，頼此青琅玕。
堂東一畝池，遠分西澗泉。
蕭蕭一萬竿，結根護池壖。
婉婉翠鳳凰，舞風照清瀾。
微飆自天來，新佩鳴已喧。
王子骨已朽，後來豈有賢。
諒非聾與盲，敢慢回與騫。
灌溉養春茁，芟除去其繁。
終日淡相對，俗車無至門。

仄平平平○，仄仄平仄平。
平平平○仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄○平仄平。
平平仄仄平，仄平仄平平。
仄仄仄仄平，仄平仄平○。
平平仄平平，平仄平仄平。
○仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄平，仄仄○仄平。
仄仄仄平仄，平○仄○平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。

zì wú jū shān zhōng ， mò mò wú yǔ huān 。
cháo bū shuí xiāng duì ， lài cǐ qīng láng gān 。
táng dōng yī mǔ chí ， yuǎn fēn xī jiàn quán 。
xiāo xiāo yī wàn gān ， jié gēn hù chí ruán 。
wǎn wǎn cuì fèng huáng ， wǔ fēng zhào qīng lán 。
wēi biāo zì tiān lái ， xīn pèi míng yǐ xuān 。
wáng zǐ gǔ yǐ xiǔ ， hòu lái qǐ yǒu xián 。
liàng fēi lóng yǔ máng ， gǎn màn huí yǔ qiān 。
guàn gài yǎng chūn zhuó ， shān chú qù qí fán 。
zhōng rì dàn xiāng duì ， sú chē wú zhì mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
自从我居住在山中，默默地过着孤寂无欢的生活。清晨和黄昏之间，有谁能陪我相对呢？我只能依赖这青色琅玕来消遣时光。
庭院东侧有一个一亩大小的池塘，远处流过西涧的泉水。成千上万根竹竿，稳稳地扎根保护着池塘的岸边。
那些婉转的翠绿凤凰，宛如舞动着风，映照在清澈的池水中。微风自天而至，我新佩的玉佩已经响得喧哗。
曾经的王子早已腐朽，后来的人又岂能像他一样贤达？虽然我并非聋哑盲人，但也不敢傲慢自比回骞。
我灌溉和养护着春天的生机茁壮，芟除池塘周围的杂草。整日里我淡然自持，不去迎合世俗的车马，门庭从未有人光临。
总结：诗人生活在山中，与世隔绝。他欣赏着自然美景，孤寂中与青琅玕相伴。庭院有池塘和竹林，其中翠凤凰在风中舞动。他对过往与现实保持着冷静的态度，不迎合时尚，专注于自己的修养与生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《竹》的诗：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：