首页 > 全唐诗 > 竹

zhú
 竹 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 戴叔伦 (dài shū lún) 。

卷箨正离披，新枝复蒙密。
翛翛月下闻，褭褭林际出。
岂独对芳菲，终年色如一。

仄仄○○平，平平仄平仄。
平平仄仄○，仄仄平仄仄。
仄仄仄平○，平平仄○仄。

juàn tuò zhèng lí pī ， xīn zhī fù méng mì 。
xiāo xiāo yuè xià wén ， niǎo niǎo lín jì chū 。
qǐ dú duì fāng fēi ， zhōng nián sè rú yī 。

竹

—— 戴叔倫

卷籜正離披，新枝復蒙密。
翛翛月下聞，褭褭林際出。
豈獨對芳菲，終年色如一。

仄仄○○平，平平仄平仄。
平平仄仄○，仄仄平仄仄。
仄仄仄平○，平平仄○仄。

juàn tuò zhèng lí pī ， xīn zhī fù méng mì 。
xiāo xiāo yuè xià wén ， niǎo niǎo lín jì chū 。
qǐ dú duì fāng fēi ， zhōng nián sè rú yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
卷曲的竹叶正在逐渐展开，新的嫩枝又被茂密的叶子所覆盖。在静谧的夜晚，我听到了微风中传来的细语，从树林间轻轻飘出。这里不仅仅是与芬芳的花朵相对，而且四季之间的颜色始终如一。

全诗概括：诗人描述了一幅夜晚的竹林景象。卷曲的竹叶逐渐展开，新的嫩枝被茂密的叶子所覆盖。在寂静的夜晚，诗人听到了微风中传来的细语，从树林间轻轻飘出。诗人不仅仅是在欣赏芳菲的花朵，而且认为竹林四季之间的颜色始终如一。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《竹》的诗：

本文作者戴叔伦介绍：🔈

戴叔伦，字幼公，润州金坛人。刘晏管盐铁，表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府。臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史。俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻。德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以爲荣。集十卷，今编诗二卷。 戴叔伦，字幼公，润州金坛人，刘晏管盐铁，表主运湖南，嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府，臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史，俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻，德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以爲荣。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

戴叔伦的诗：

相关诗词：