首页 > 全宋诗 > 竹

zhú
 竹 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈元晋 (chén yuán jìn) 。

吾敬王子猷，傲俗独爱竹。
行止必与俱，情义均骨肉。
云龙求友心，上下亦相逐。
彼哉绝彜伦，乃戒桑下宿。

平仄○仄平，仄仄仄仄仄。
○仄仄仄平，平仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。

wú jìng wáng zǐ yóu ， ào sú dú ài zhú 。
xíng zhǐ bì yǔ jù ， qíng yì jūn gǔ ròu 。
yún lóng qiú yǒu xīn ， shàng xià yì xiāng zhú 。
bǐ zāi jué yí lún ， nǎi jiè sāng xià sù 。

动物 龙

竹

—— 陳元晉

吾敬王子猷，傲俗獨愛竹。
行止必與俱，情義均骨肉。
雲龍求友心，上下亦相逐。
彼哉絕彜倫，乃戒桑下宿。

平仄○仄平，仄仄仄仄仄。
○仄仄仄平，平仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。

wú jìng wáng zǐ yóu ， ào sú dú ài zhú 。
xíng zhǐ bì yǔ jù ， qíng yì jūn gǔ ròu 。
yún lóng qiú yǒu xīn ， shàng xià yì xiāng zhú 。
bǐ zāi jué yí lún ， nǎi jiè sāng xià sù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我深敬仰慕王子猷，他自负高洁，独爱竹子。无论何时何地，他必定与朋友同行同止，情感和义理像亲骨肉一般。他的友情如滔滔云龙，追求真挚友谊，不分高低贵贱，互相追随。他真是个超越常人的非凡存在，因此不愿在桑树下歇宿，以免影响他的操守。


总结：

赞颂了王子猷高洁傲俗的个性，以及他真挚的友情和高尚的品德。通过描绘他不愿在桑树下宿的场景，进一步凸显了他对于操守的重视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《竹》的诗：

本文作者陈元晋介绍：🔈

陈元晋（一一八六～？）（生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》），字明父，崇仁（今属江西）人。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。十年，爲雩都主簿（明嘉靖《赣州志》卷七）。十六年，爲增城县丞。理宗宝庆元年（一二二五），知奉化县。历知福州、融州、南安军，迁广东经略使，累官邕管安抚使。曾建渔墅书院，因名其集爲《渔墅类稿》，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。事见本集有关诗文，清同治《崇仁县志》卷八之二有传。　陈元晋诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。 查看更多>>

陈元晋的诗：

相关诗词：