zhú
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丁谓 (dīng wèi)

自保猗猗绿,谁怜冉冉根。
紫花含凤实,绣箨抱龙孙。
扫月仙坛静,摇风雪雾昏。
彤竿思化杖,绀叶想开樽。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zì bǎo yī yī lǜ , shuí lián rǎn rǎn gēn 。
zǐ huā hán fèng shí , xiù tuò bào lóng sūn 。
sǎo yuè xiān tán jìng , yáo fēng xuě wù hūn 。
tóng gān sī huà zhàng , gàn yè xiǎng kāi zūn 。

动物

—— 丁謂

自保猗猗綠,誰憐冉冉根。
紫花含鳳實,繡籜抱龍孫。
掃月仙壇靜,摇風雪霧昏。
彤竿思化杖,紺葉想開樽。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zì bǎo yī yī lǜ , shuí lián rǎn rǎn gēn 。
zǐ huā hán fèng shí , xiù tuò bào lóng sūn 。
sǎo yuè xiān tán jìng , yáo fēng xuě wù hūn 。
tóng gān sī huà zhàng , gàn yè xiǎng kāi zūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

茂盛的绿色植物自我保护,谁会关心那细弱的根茎。
紫色的花朵怀抱着凤凰般的果实,芦苇箨中护卫着龙孙般的新芽。
扫除月光下的仙坛,静寂中有风摇曳,雪雾迷蒙。
红彤彤的竹竿使人想起神秘的法杖,蓝色的树叶令人联想到酒樽的芬芳。



总结:

这段古文描写了自然界中的植物景象,以及它们的神秘气息。通过用意象丰富的语言,表达了作者对自然美景的欣赏和想象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《竹》的诗:

本文作者丁谓介绍:🔈

丁谓(九六六~一○三七),字谓之,後更字公言,长洲(今江苏吴县)人。太宗淳化三年(九九二)进士,爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官,权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅,拜三司使。五年(一○一二),进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年(一○一九)以吏部尚书复参知政事。四年,爲枢密使,迁平章事(《续资治通监长编》卷九六)。乾兴元年(一○二二)封晋国公。仁宗即位,爲山陵使,获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒(同上书卷一二○),年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷(《宋史·艺文志》),均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二... 查看更多>>

丁谓的诗:

丁谓的词:

相关诗词: