首页 > 全宋诗 > 竹

zhú
 竹 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

当年知己晋参军，画手分传老可文。
碎影贴金初得月，寒梢耸翠欲干云。
平生自是轻余子，一日那能无此君。
解为南风却炎暑，拟封清渭答殊勋。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

dāng nián zhī jǐ jìn cān jūn ， huà shǒu fēn chuán lǎo kě wén 。
suì yǐng tiē jīn chū dé yuè ， hán shāo sǒng cuì yù gān yún 。
píng shēng zì shì qīng yú zǐ ， yī rì nà néng wú cǐ jūn 。
jiě wèi nán fēng què yán shǔ ， nǐ fēng qīng wèi dá shū xūn 。

竹

—— 方一夔

當年知己晉參軍，畫手分傳老可文。
碎影貼金初得月，寒梢聳翠欲干雲。
平生自是輕餘子，一日那能無此君。
解爲南風却炎暑，擬封清渭答殊勛。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

dāng nián zhī jǐ jìn cān jūn ， huà shǒu fēn chuán lǎo kě wén 。
suì yǐng tiē jīn chū dé yuè ， hán shāo sǒng cuì yù gān yún 。
píng shēng zì shì qīng yú zǐ ， yī rì nà néng wú cǐ jūn 。
jiě wèi nán fēng què yán shǔ ， nǐ fēng qīng wèi dá shū xūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

当年我与知己一同参军入晋，画手分传老可文的名字。
用碎金点缀的影子初次触碰到了皎洁的月光，寒梢挺拔，翠绿欲突破云霄。
平素里我自视较轻，然而在这一天，难以不感叹有你这位朋友。
解释为南风吹走了酷热，正欲赐封清渭以表特殊功勋。

总结：

诗人回忆与知己共赴军旅，将知己的画传给老可文。描述了碎影初见月光和寒梢欲突破云霄的景象，表达了对朋友的敬重和感慨。最后，诗人以封赏清渭的方式，表达对朋友的赞赏和感谢。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《竹》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：