首页 > 全宋诗 > 竹

zhú
 竹 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章云心 (zhāng yún xīn) 。

万朵奇云绕屋飞，云心修竹绿猗猗。
孤高不为风霜折，正直只应天地知。
四海久无龙化处，千年几具雁来时。
晋林充隠皆尘土，瞻彼西山我所思。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wàn duǒ qí yún rào wū fēi ， yún xīn xiū zhú lǜ yī yī 。
gū gāo bù wèi fēng shuāng zhé ， zhèng zhí zhī yìng tiān dì zhī 。
sì hǎi jiǔ wú lóng huà chù ， qiān nián jǐ jù yàn lái shí 。
jìn lín chōng yǐn jiē chén tǔ ， zhān bǐ xī shān wǒ suǒ sī 。

动物 龙

竹

—— 章雲心

萬朵奇雲繞屋飛，雲心修竹綠猗猗。
孤高不爲風霜折，正直只應天地知。
四海久無龍化處，千年幾具雁來時。
晉林充隠皆塵土，瞻彼西山我所思。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wàn duǒ qí yún rào wū fēi ， yún xīn xiū zhú lǜ yī yī 。
gū gāo bù wèi fēng shuāng zhé ， zhèng zhí zhī yìng tiān dì zhī 。
sì hǎi jiǔ wú lóng huà chù ， qiān nián jǐ jù yàn lái shí 。
jìn lín chōng yǐn jiē chén tǔ ， zhān bǐ xī shān wǒ suǒ sī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万朵奇特的云朵围绕着房屋飞舞，云的中心修竹茂盛翠绿欲滴。
高耸独立，不为风霜所摧折，正直无偏无私的品性只有天地能够明了。
四方大地早已没有龙脉流转的痕迹，几经千年，雁儿几度归来时。
晋国的林木和山川都深深吸收了尘埃，望着那远处的西山，心中所思所想汹涌而至。
全诗表达了自然景物的壮美与古国兴衰的沧桑，强调了高洁正直的品性在世间难以被理解，同时抒发了对古代荣光和遥远山川的眷恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《竹》的诗：

本文作者章云心介绍：🔈

无传。 查看更多>>

章云心的诗：

相关诗词：