zhú
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛天民 (gě tiān mín)

此君别後稍添丁,留得清风镇户庭。
老鬓不禁霜点缀,旧邻多似树凋零。
一竿带雪寒垂钓,数亩连苔昼掩扃。
此话有谁堪委似,几回无语向青青。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cǐ jūn bié hòu shāo tiān dīng , liú dé qīng fēng zhèn hù tíng 。
lǎo bìn bù jīn shuāng diǎn zhuì , jiù lín duō sì shù diāo líng 。
yī gān dài xuě hán chuí diào , shù mǔ lián tái zhòu yǎn jiōng 。
cǐ huà yǒu shuí kān wěi sì , jǐ huí wú yǔ xiàng qīng qīng 。

—— 葛天民

此君別後稍添丁,留得清風鎮戶庭。
老鬢不禁霜點綴,舊鄰多似樹凋零。
一竿带雪寒垂釣,數畝連苔晝掩扃。
此話有誰堪委似,幾回無語向青青。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cǐ jūn bié hòu shāo tiān dīng , liú dé qīng fēng zhèn hù tíng 。
lǎo bìn bù jīn shuāng diǎn zhuì , jiù lín duō sì shù diāo líng 。
yī gān dài xuě hán chuí diào , shù mǔ lián tái zhòu yǎn jiōng 。
cǐ huà yǒu shuí kān wěi sì , jǐ huí wú yǔ xiàng qīng qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

此人离别后稍添儿女,留下宁静的风景守护家门。
白发不禁霜点点缀,旧友多像树枯零。
一竿带雪寒冷地垂钓,数亩田地被青苔白天掩门扉。
这番话由谁能承担相似的心情,几次无言地面对着苍苍。

总结:

诗人写离别后家园的变化,叙述了光阴流转、人事变迁的情感,表达了岁月无情的深沉感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《竹》的诗:

本文作者葛天民介绍:🔈

葛天民,字无怀,越州山阴(今浙江绍兴)人,徙台州黄岩(今属浙江)。曾爲僧,法名义銛,字朴翁,其後返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。有《无怀小集》。事见《癸辛杂识》别集卷上。 葛天民诗,以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

葛天民的诗:

相关诗词: