zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

不贪名利乐优游。
收转心猿踢气球。
日享三餐朋友饭,夜眠一宿玉人缕。
真快活,度春秋。
从他乌兔走无休。
或时戏耍名园里,或把长竿湖上游。

bù tān míng lì lè yōu yóu 。
shōu zhuǎn xīn yuán tī qì qiú 。
rì xiǎng sān cān péng yǒu fàn , yè mián yī sù yù rén lǚ 。
zhēn kuài huó , dù chūn qiū 。
cóng tā wū tù zǒu wú xiū 。
huò shí xì shuǎ míng yuán lǐ , huò bǎ cháng gān hú shàng yóu 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不贪图名利,快乐地优游。心思转变,像猿猴踢动气球。白天享受三餐,与朋友共进美食,夜晚安然入睡,与玉女纤细的人共度一宵。真正的快活,度过了春秋时光。仿佛随着那乌兔一般,永不停歇地前行。或许有时在名园中嬉戏玩耍,或者手持长竿在湖上垂钓游弋。

总结:

诗人表达了不追求名利,以愉快的心情自在地生活。他的心思转变如同猿猴踢动气球般灵活。白天与朋友共进美食,夜晚与心爱的人共度美好时光。他真正享受着生活,度过了一段愉快的光阴,仿佛永不停歇地走在岁月的旅程中。有时在名园中玩耍,有时手持长竿在湖上垂钓,展现了生活的多姿多彩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 51 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: