首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

秋至人间灏气清。
馀三荚映阶庭。
挺生豪杰为时瑞，来至簪缨亨世荣。
天付与，寿康宁。
不须举酒祝椿龄。
楼头昨夜瞻南极，偏向梅峰分外明。

qiū zhì rén jiān hào qì qīng 。
yú sān jiá yìng jiē tíng 。
tǐng shēng háo jié wèi shí ruì ， lái zhì zān yīng hēng shì róng 。
tiān fù yǔ ， shòu kāng níng 。
bù xū jǔ jiǔ zhù chūn líng 。
lóu tóu zuó yè zhān nán jí ， piān xiàng méi fēng fèn wài míng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

秋天到了，人间的空气清爽宜人。院子里还有三个豆荚映照着台阶和庭院。茂盛的生长预示着豪杰们将会兴起，他们的到来将为时光带来吉祥和荣耀。这是天命所赐，寿命安康，平安祥和。无需举起酒杯来祝福椿龄长寿。昨夜在楼上望着南极星，它独自闪耀在天空中，特别明亮，仿佛是倾斜在梅花峰上。这些景象都预示着美好的兆头。

总结：

诗人通过描绘秋天的清爽气息，以及庭院中生机勃勃的景象，表达了豪杰将在这个时代崛起，带来荣耀和吉祥的信念。他认为这是天意所赐，寿命也将安康。诗人以南极星和梅花峰的景象来象征吉祥美好的兆头。整首诗流露出对美好未来的期盼与祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 50 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：